【大澳门威尼斯人赌场官网10月24日报导】（中央社台北24日电）美国8月贸易逆差几近持平，进口与出口双双失速，意味全球经济成长失去动能。

美国商务部今天公布，贸易逆差扩大0.4%，从7月经修正的386亿美元扩增至388亿美元，7月逆差小于初估。彭博社调查71名经济师的预估中值为逆差394亿美元。

海外经济体难以获得成长动力，加上美国的财政僵局，均可能抑制假期购物季前的消费者支出，进而放缓进口成长。在此同时，这份报告显示资本财进口攀升到1年多来最高水准，意指美国企业在政府部分机关停摆前期盼投资新设备。

北卡罗来纳州富国证券公司（Wells Fargo Securities LLC）全球经济师布莱森（Jay Bryson）在数据出炉前表示：“出口成长将有困难。除非你在世界其他地区拉高需求，否则那将是货真价实的挑战。”他说，欧洲企业尤其面对“众多不确定性”。

彭博社调查的贸易逆差预估范围介于360亿美元至420亿美元之间。商务部初估7月逆差为391亿美元。

今天的报告原订8日发布，因联邦预算僵局导致部分政府机构关门而延后出炉。政府停摆已于上周落幕。

8月出口下滑0.1%至1892亿美元，进口则几乎持平于2280亿美元。若排除物价的影响，贸易逆差为473亿美元，几乎没有变动。（译者：中央社徐崇哲）