【大澳门威尼斯人赌场官网2013年10月24日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者江禹婵台北报导)台湾电影,不但陪伴每个人走过人生的不同阶段,也记录一个社会不同时代的改变,这样无形的文化资产,更是台湾坚实的文化力。文化部发起“抢救台湾老电影”活动,担任守护大使的林青霞表示,当时拍片把台湾大街小巷全都拍在电影里,因此给时代背景留下了一个完整纪录。
每年10月27日是世界影音遗产日,文化部长龙应台24日邀请国片《龙门客栈》男主角石隽、《王哥柳哥游台湾》导演李行、《我是一片云》女主角林青霞等担任“守护天使”,与电影业者一同号召全民抢救台湾老电影。
当全世界都在抢救自己的老电影,全力推动数位修复时,台湾到2013年为止,数位修复保存计划已陆续修复11部剧情及纪录片,但位于新北市树林区的国家电影资料馆库房,还有超过500部台湾经典电影,面临胶片脆弱沾粘、断裂剥落的危机,画面褪色、杂讯充斥的问题,以及变形、潮湿、发霉、腐朽的窘境。
林青霞提到,过去她演过许多文艺爱情片,她说,“那代表一个时代,也可以反映那个时代的情况,当时拍片取景大街小巷、阳明山住宅等,都在电影里。”
她说,以前的黑白老电影,像是《王哥柳哥游台湾》、《养鸭人家》等片,都是我们小时候的共同记忆。
世界各国皆以“抢救”的态度来整理、修复,面对这股世界潮流,台湾在3年前开始发展电影修复技术。国家电影资料馆馆长杜文淇提到,未来希望可以成为亚洲的电影修复中心,如同意大利的波隆纳电影资料馆的地位为目标。
国家电影资料馆资料组长钟国华说,导演李行提到,台湾的修复技术比中国大陆好,大陆虽有庞大经费,但只把修复影片当成一份工作,却忘了电影不只是技术,而是艺术,包含当时年代的背景因素等都需要考量,必须要求专业,而非随意找个绘图资讯人才就可以做。
大陆修复影片虽然速度快,但完成后却发现与创作者的原意产生很大落差,比如片中的光影,并非那时候的光。因为用了太多志工,所以产生许多错误。
他强调,电影应该是修到回复原始风貌,而非修得太新或是像电视一样。完整还原影片是台湾的强项,也是台湾厂商的机会,现在国内已有4家公司可以落实这项技术。
龙应台提到,去年文化部编列4,600万元抢救老电影,一部老电影的抢救费用需要300~400万元,台湾有400~500部的电影需要抢修。让珍贵的老电影透过数位修复,重新焕发它们原有的光芒。
目前约有4千部电影胶卷需要修复,从中挑出急需修复的13部电影,由文化部争取经费,计划于2013年到2016年投入9千万元,针对受损电影片,以专业技术修复,抢救这些珍贵的台湾电影史料。
(责任编辑:敏清)