英国新版入籍考试注重价值观和历史
【大澳门威尼斯人赌场官网2013年01月31日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者周成英国报导)1月28日,英国内政大臣公布了全新的公民入籍考试参考书籍的内容。新的考试取消了原来一些有关英国生活常识的内容,取而代之的是有关英国的价值观、文化以及历史方面的内容。今年3月起,入籍考试将使用这些新的内容。
本周起,新版本的《英国生活》(The Life in the UK)手册将开始出售。3月起,入籍考试的内容将全部以这本手册为基础。所有希望加入英国国籍的人都需要通过这个45分钟长的考试,24个问题中需要答对75%。
对入籍考试的改革希望使考试的重点从英国日常生活的常识转移到英国的文化和历史。内政部提供的十个例题包括“如下哪个地标是仍然屹立在英格兰威尔特郡的史前遗址?”“在1805年海战中牺牲的海军将领的名字是什么,他在伦敦的特拉法加广场上拥有一座纪念碑?”
内政部表示,考试和手册已经被“全部重写,去掉了在英国生活的人应该了解的题目方面的问题,比如公共交通、信用卡和工作面试”。
负责移民事务的司长马克•哈珀(Mark Harper)表示:“我们取消了有关水表、如何找到列车时间表和使用互联网的常识性的信息。新书的重点是英国的核心价值以及原则。它鼓励人们参与英国的生活,而不是告诉人们如何领取福利。我们帮助确保移民准备好而且能够融入英国社会,也会切断临时与永久移民之间的自动联系,这是其中的一个部分。我们已经对移民制度进行了彻底的改革,并且下定决心在本届议会结束之前把净移民从十万以上减少到十万以下。”
对于新的考试内容,移民权利网络(Migrants’ Rights Network)的主管冬•弗林(Don Flynn)认为, “这在我们看来像是倒退了一步”。他说 :“入籍步骤已经因为与大部分英国人认为的生活中最重要的东西没有什么联系而遭到了许多批评。现在内政部想出来一个更像是精英的私立学校入学考试的东西。很难认为这是一个积极的行动。”
但是主张限制移民的“移民观察”(Migration Watch)认为新的考试“绝对正确”。该组织的发言人表示:“想要来英国生活的人应该知道一些他们即将加入的国家的东西。”
除了内容之外,新版的《英国生活》里面对同一人物的评价与前一版本也有很大差别。比如前首相撒切尔夫人在前一版本里面被称为是“引起分歧的人物”,其政策导致工业大幅下滑,但是新的版本称她是一位经济改革者,并且提到她与美国总统里根的密切关系以及她对结束冷战的贡献。
新书中还提到了英国文化的许多标志人物,比如莎士比亚、披头士、牛顿,甚至包括2012年奥运会的冠军。连英国人对园艺和花园设计的爱好都包括在内。
责任编辑:马千里