澳门威尼斯人赌场官网

许其正:分期付款

作者: 许其正
font print 人气: 3
【字号】    
   标签: tags:

自出生时起
或知觉地,或不知觉地
我们都在分期付款中

年轻时候
我们比较没那种知觉
我们精力十足,活蹦乱跳
我们懵懵懂懂,天真乐观
我们一身是胆,什么都不怕
有人甚至把生命当足球踢
其实那时并非不在分期付款
等到有那么一天
病痛加身了
体力渐衰了
才突然惊觉,才要精打细算
但是往往已时不我予
要弥补要珍惜已措手不及
于是手忙脚乱
奈何日已西斜
如何让太阳不西坠?
当常到医院看医生时
人生的剩余价值还有多少?
夕阳能有多好?
晚霞能有多灿烂?
后悔?悲叹?顿脚?
人生向棺椁倾斜已止不了,拉不住
绿叶免不了变黄枯萎
果实免不了黄熟坠落

Paying in Installment  Hsu ChiCheng

Since our birth
Consciously, or unconsciously
We are all paying in installment

In our youth
We were unconscious of it
We were energetic, hopping and jumping
We knew nothing of the world, naïve and optimistic
We were all courage, dreading nothing
Some even took life as playing soccer
Actually not that we were not paying in installment
Until some day
We are caught with illness
We are weakened of our body
Do we realize we have to make careful calculation
But often it is too late
We lack time to make it up and to cherish
And we are in a flurry
Alas the sun slants westward
How to keep it from westering?
When we went to the doctor
How much surplus value do we still have?
How fine is the setting sun?
How brilliant is the sunglow?
Regret? Sigh? Thump feet?
Our life declines toward the tomb, and on the declining
Green leaves cannot avoid yellowing and withering
And fruit cannot avoid maturing and dropping @

如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入
related article
  • 故乡拥抱着我 紧紧地,深情地 拥抱着我在它宽大的胸怀里 不管我长得多大 不管我走到天涯海角
  • 半天仔翩飞着 边翩飞边歌唱,边歌唱边翩飞 一只,一只,又一只…… 冉冉上升,冉冉飘下 在那广阔的田野 在那广阔的牧场 那里生长着很多农作物、杂草和树木 生长着很多泥土和草木的芳香 生长着平静和安详 农人们便在那里辛
  • 她头发上绑的是情,他抓的也是 两人从此结伴在一起 由少年而青年而壮年……
  • 如释迦牟尼,你端坐着 在市廛之中,在菩提树下 一列菩提心在你的胸中 亮着,悬着……
  • 冷时极冷,热时极热 甚至有所谓暖冬的现象出现 台风只虚晃一招 便带来五十年来未曾有过的大豪雨
  • 大自然接续不停地提出质疑: “其实,伤害了我对你们同样不利 不是吗?你们把 蚯蚓这大自然的耕夫伤害了 土地变成死土,种不好农作物 对你们有什么好处?
  • 以轻盈的飞翔 以翩翩的舞蹈 以活泼的姿影 那些蝴蝶、蜻蜓和鸟类 正张开双手,迎接着我们
  • 暗夜已经过去 晨曦已经隐约初现 请太阳赶紧升上来吧 我需要太阳的光来制造氧气 他们人类正有待于氧气来救命呢
  • 松鼠在枝叶间疾驰着 无视险巇,如履平地 从这枝到那干 画出海浪般弧线
  • 那人继续逗它讲话 并不停地夸说他如何细心照顾训练它 尽量给它美食,尽量给它优厚的处遇 耐心一遍遍教它学说话……
评论