【大澳门威尼斯人赌场官网2013年01月19日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者高强编译报导）社会安全保障机构(Social Security)发布新的在线服务，支持使用‘我的’社会安全保障账户。

社会安全保障部门专员迈克尔 (Michael J. Astrue) 近日宣布，该机构现在开始提供‘我的’社会安全保障账户服务，这是一个个人的网上账户，人们可以从工作的第一年开始使用该账户，一直持续到他们领取社会保 障福利的整个阶段。超过6千万的社会安全保障受益人和补充保障收入（SSI）受助人，现在可以通过他们的在线账户即时浏览他们的受益证明书，付款记录及盈 利记录。社会安全保障受益人也可以直接在线更改他们的地址，以及建立或更改网上直接存款信息。

“我们尽力提供更便捷的服务，使大众能舒适的在家中、办公室或图书馆完成与我们之间的业务。” 迈克尔专员说，“我们鼓励所有年龄段的民众都来享用我们这一屡获殊荣的网上服务，并通过‘我的’社会安全保障在线账户查询添加的新功能。”

社会安全保障受益人和SSI受助人可在线通过‘我的’社会安全保障账户即时获得官方的受益证明书。受益证明书可作为收入证明，以获取贷款、房屋抵押贷款和其 他住房方面的国家或地方的利益。此外，民众还可使用该证明书来证明当前的医疗保险，退休或残疾状况，以及年龄。人们可以自行打印或保存个人的受益证明书。

在过去的一年中，社会安全保障机构受理了近900万份受益证明书的申请。这项新的服务，使人们能够在线完成与社会安全保障机构之间的业务，而无需去机构办公室或打电话，然后再等待邮件。这也将减少机构工作人员处理这些申请的时间，能有更多时间专注于其他的工作。

年龄在18岁以上者可以在 www.socialsecurity.gov/myaccount 注册账户。在该网页，他们必须提供自身相关的信息，以及回答只有他们自己可能知道答案的问题。安全验证过程完成后，就可以创建‘我的’社会安全保障账户，通过自定义的用户名和密码来访问。

年龄在18岁以上，但不是社会安全保障受益者，可以注册‘我的’社会安全保障账户，在线浏览个自的社会安全保障报表。该在线报表可安全、便捷地提供他们的社 会安全保障收入和福利信息，并预估未来的受益，以帮助他们更好地制定退休计划。此外，该网站还提供其他在线服务的链接，包括退休申请，残疾申请和医疗保险 申请。

“由于资金显着减少，为了不降低服务，我们必须找到新的方法来继续满足美国人民的需要。” 迈克尔专员说，“这些新的技术支持将使我们能够为更多的地区、更多的人提供更快的服务。”

欲了解更多信息，请访问 www.socialsecurity.gov/myaccount ◇