【大澳门威尼斯人赌场官网2012年09月05日讯】英国《每日电讯报》周二(4日)报导,一批学者、学生和上海市民自发组织起来,希望拯救上海方言。
由于中国地域辽阔,人口众多,包括上海话在内有80多种方言。但是中国当局要求在学校中统一使用普通话。
报导引述一名推广上海话的非盈利组织负责人的话说,“现在的年轻人对英语的熟悉程度要超过母语上海话。我从历史书上了解到一种语言会如何消失,希望我的母语不会遭受这样的命运。”
上海大学的钱乃荣教授表示,现在挽救上海话还为时不晚,然而时间紧迫。
上海方言属吴语的一支,自2200多年前就在江浙一带使用。
报导指出,上海话有自己的语法和词汇,跟普通话的相关性不大。钱乃荣教授还说,上海话的独特发音与日语有一定的关联。
目前这些学者和非政府组织希望拯救上海话的努力,似乎取得了一定的效果。一些公交车除了使用普通话和英语报告站名之外,还使用上海话播报。另外上海航空公司也已经在一些航班上使用上海话。
报导说,虽然年轻一代讲上海话的人数不断下降,但是那些在上海求职的外地人则表示,上海话在当地交往中仍然起着关键作用。
报导引述了一名来自河南的求职者的话说,当招聘经理和她以上海话进行交流的时候,她本人感到自己就像是聋子,只能选择沉默。
(责任编辑:刘晓真)