【大澳门威尼斯人赌场官网9月4日报导】（中央社纽奥良3日综合外电报导）美国总统奥巴马今天自忙碌竞选行程中拨出空档，前往路易斯安那州纽奥良视察飓风艾萨克（Isaac）灾情，并慰问救灾人员。

艾萨克上周侵袭纽奥良，造成大部分地区淹水。

白宫发言人卡尼（Jay Carney）在空军一号（Air Force One）上对记者否认奥巴马这次视察是要和共和党总统候选人罗姆尼（Mitt Romney）较劲。罗姆尼8月31日意外造访纽奥良。

他说：“我认为灾害无关政治，且我们对灾害因应措施也应是中立的。”

但他声称共和党副总统候选人莱恩（Paul Ryan）带头的共和党人，去年试图删减遭天灾重创民众的救灾援助款。

奥巴马预定和共和党籍州长金德尔（Bobby Jindal）等路州官员会面，并视察多所学校、商家及住家遭大水重创的圣约翰（St John）浸信会教区。

前总统小布希7年前处理飓风卡崔娜（Katrina）救灾不力导致败选，纽奥良成为他失败象征。因而这次两位候选人都不敢掉以轻心，决定展现他们危机领导能力。

路州州长办公室表示，虽然威力减弱的艾萨克已往东离去，路州仍有12万5000人无电可用。有些地区大水未退，约有2600人仍住在紧急避灾所。奥巴马已宣布路州及密西西比州为灾区。

同时墨西哥湾沿岸中断的石油作业也缓慢恢复正常。

美国能源部表示，埃克森美孚公司（Exxon Mobil Corp）的合资公司在路州沙尔梅特（Chalmette）炼油厂日产19万2500桶石油，但上周因艾萨克影响而关闭，今天恢复运作。

能源部也表示，之前也因风灾降低产量的埃克森巴顿鲁治炼油厂（Baton Rouge）生产也恢复正常。这处炼油厂日产50万2500桶。

能源部表示，目前仅剩Phillips 66在路州联盟市（Alliance）的炼油厂，因厂区泡水且电力中断仍关闭。