【大澳门威尼斯人赌场官网2012年09月21日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者孟南茜编译报导）美国劳工部周三宣布给全美近300所社区学院和大学提供超过5亿美元的资金用于职业培训，其中包括加州的17所学校。

这些资金是奥巴马政府设计的一项被称为贸易调整援助社区学院及职业培训倡议计划（Trade Adjustment Assistance Community College and Career Training）的一部分，旨在学生中促进技能开发和就业机会。据劳工部声明称，这5亿美元是总计20亿美元的计划在四年中的第二笔拨款。

劳工部部长苏丽丝（Hilda Solis）在声明中说，“这些联邦拨款是奥巴马政府通过增强美国劳动力素质来强化美国企业的不懈努力的一部分。”

苏丽丝自己的职业生涯就是从做Rio Hondo社区学院董事会的一名成员开始的，她说这样的投资让学生们有机会接触在职场上竞争所需之技能及资源。

东洛杉矶学院（East Los Angeles College）得到了近3百万美元的拨款。喜瑞都学院（Cerritos College），洛杉矶贸易技术学院 （ Los Angeles Trade Technical College ）及洛杉矶山谷学院 （ Los Angeles Valley College）将与全美其他的学院一道通过他们各自的联盟会员资格获得拨款。

在北加州，10个社区学院联盟，加上加州大学伯克莱分校（UC Berkeley）及加州州立大学东湾分校（Cal State East Bay），共收到1千5百万元的拨款。这些社区学院包括伯克莱市立学院，Contra Costa 学院，Diablo 山谷学院（Diablo Valley College），Los Medanos 学院，Ohlone 学，Alameda学院，Chabot 学院，Laney学院，Merritt学院和Solano学院。