【大澳门威尼斯人赌场官网9月2日报导】泰缅边界难民移工专题6（中央社记者林憬屏泰国美索特稿）台北海外和平服务团协助缅甸克伦难童教育15年，随着缅甸走向民主化，领队李荣源表示，希望这套幼儿教育系统能带回缅甸，让教育不要中断。

台北海外和平服务团（Taipei Overseas Peace Service，TOPS）1997年起进驻泰缅边界，在泰国哒省（Tak）的美拉营（Mae La）、汶旁营（Umpiem Mai）、努波营（Nu Po）3座难民营办理4200多名学龄前幼儿教育，并培训师资、提供教师津贴。

除了教育外，中华民国政府捐款、透过TOPS提供的营养午餐是难童每天重要的营养来源，但因为物价上涨，每顿只要5泰铢（约与台币等值）的营养午餐多半只有蔬菜杂烩汤拌饭，没有1块完整的肉。

李荣源说，由于营养不足，难民儿童看起来都比实际年纪还小。

记者走访3个难民营的幼稚园，努波难民营因为离美索镇（Mae Sot）最远，一趟车程就要6小时，因此资源最有限，采访当天参访的2号托儿所里，就挤满220名2到5岁的儿童。

鲜少见到营外陌生人的难民幼童，总会睁着澄澈大眼呆呆注视，直到看到摄影机上的自己，才会开心地呵呵大笑，和同伴童言童语互相讨论、争睹不常见到的摄影镜头。

随着缅甸改革开放，难民返缅的议题就经常被讨论，李荣源表示，因为牵涉难民意愿等诸多因素，难民什么时候能够返家？难民营何时关闭？都还没有时间表。

但李荣源说，泰国政府已展开广泛的意见征询，并与缅甸政府协调，难民返家议题希望未来3到5年可以从概念层次走到操作层次，他乐观其成。

不过，许多难民返缅意愿不强，为TOPS工作15年的难民营计划督导柯蕊娜（Corina）说，她所在的美拉营里，多数难民都希望被安置到第三国，尤其青年和儿童，“他们不喜欢缅甸，不想回去”。

本身是克伦族难民的柯蕊娜提到种族间冲突与教育延续的问题，她说，要难民回缅必须各项条件俱备。

长年为儿童安排学习课程的柯蕊娜说，难民一旦回缅甸就会面临很多问题，尤其儿童教育，“如果我们难民儿童回缅甸，教育无法改善，这对小孩来说会是很大的问题。”

在TOPS计划协助下，柯蕊娜表示，难民儿童学习克伦、缅甸、英文3种语言，也学习数字、认识动物、水果等，他们目前在营内有比较好的学习环境。

不过，难民返家之日有一天将可能到来，李荣源说，“TOPS看现在、做未来”，难民未来如果返乡，教育可能会出现过渡期，TOPS现在正准备训练教师建立自己的教育系统，希望难民返乡后能把这套系统带回家乡，未来与缅甸教育体系接轨。