您每次看电视或阅读报纸，都无法不被提醒我们所处的不确定处境。正在消失的就业机会、令人不安的股票市场的损失、急剧升高的生活成本–我们不需要告诉您，目前情况很糟糕。

　　这使得退休规划比以往任何时候都更加复杂。从2007年10月至2009年第一季度，美国退休储蓄账面损失高达2.8万亿美元。虽然自那以后市场状况已经好转，许多满心指望401（K）给退休提供后援的人士甚至已不读他们的账户报表了。

　　有关社安保障的真相

　　然而，还有其他因素使得通向拥有安全退休保障的道路变得更加错综复杂。人们的寿命延长了。廿世纪初，人们出生时的预期寿命是47.3岁；今天，预期寿命高达将近79岁。这固然是一个好消息，但是，我们需要为更长的退休生活作准备。

　　而且，如果您认为社会保障可以照顾您，您就大错特错了。2010年，最高的月福利是$2,346 – 对于很多人，这笔钱不够过舒适的生活。虽然没有简单的解决办法，但购买人寿保险可以保证您的亲人受到保障并且补充您的退休储蓄（假如届时您已不再需要保险保障）。

　　留下遗产

　　人寿保险的主要目的是提供有保证的保险福利金。它可以为您的亲人提供一笔免税的遗产。但是，永久寿险还有许多生前可以享受的福利。现金值是保单内延税累积的资金。这意味着您不需要为保单内累积的资金纳税。此外，您可以通过保单贷款免税取用这些资金。这些资金也可用于大学费用，为申请小企业贷款作抵押，或用于其他任何预期发生的或突发事件。

　　人寿保险除了提供保险福利保障，也可以用来补充您的退休收入。因此，它可以是一个综合的退休规划中的一个重要部分。

　　这篇由第三方人士撰写的教育性文章由纽约人寿保险公司业务代表陈笑梅提供。如果需要更多相关讨论话题的更多资讯，请联络： 770-622-5854 。

　　参考资料：

　　1 都市研究所，“有关账户余额的最新报告”，2010年10月， 作者Barbara A Butrica 和Philip Issa。

　　2 联邦疾病控制和预防中心﹕“死亡﹕2008年的初步数据，”2010年12月。

　　3 社安福利网﹕“最高社安福利，”2010年12月。.

　　4 保证是否兑现取决于保险公司的理赔支付能力。

　　5 向您的保单贷款，需支付利息，并减少保单的保险福利和现金值，减少额为未偿还之贷款和利息之总和; 从保单提款也会减少保单的保险福利。

　　The offering documents （policies, contracts, etc） for products from New York Life and its subsidiaries are available only in English. In the event of a dispute, the provisions in the policies and contracts will prevail. 对于保单、合约等相关文件，纽约人寿及其子公司仅提供英文版本。如有争议，一律以保单和合约中的条款为准。