【大澳门威尼斯人赌场官网9月13日报导】（中央社旧金山12日综合外电报导）还没准备好换新的iPhone 5吗？别担心，一并推出的新作业系统iOS 6许多功能，也能给旧款iPhone使用。

苹果公司（Apple）表示，iOS 6软体将拥有200多项新功能，包括升级版地图服务及与脸书（Facebook）整合，不过部分功能无法在所有装置上运作。

2009年起推出的iPhone将能免费升级为iOS 6，包括3GS、4和4S、去年与今年的iPad，和较新的iPod Touch。

iOS 6将在19日开放下载，以下是部分重要功能：

●地图

苹果决定挥别过去采用的Google地图，内建自家地图应用程式，将有语音导航功能，并且随着路况改变提供即时交通资讯和替代路线。

地图功能也将包括flyover，即直升机在主要城市空拍的3D影像，类似Google实景地图。苹果的地图程式将整合Siri智慧声控助理软体，以便直接问路或提出其他问题。

●脸书

升级版软体提供更佳整合，用户只需登录脸书1次，就能从各种软体发布更新到脸书网站，也能直接从苹果的Safari浏览器发布网站资讯。

Siri也能依照用户的语音指令更新脸书。脸书也将与苹果线上商店整合，用户能对特定app及iTunes歌曲和电影按“赞”并显示在脸书上。脸书行事历活动和好友生日也能出现在手机行事历上。

●Siri

iOS 6将升级Siri功能，支援更多国语言。苹果也表示正与车商合作，盼能让驾驶利用方向盘上按钮就能和Siri交谈，让驾驶专心操控方向盘。苹果说，通用汽车（General Motors）和宾士（Mercedes-Benz）等车商承诺未来1年内提供Siri整合服务。

●通话

苹果新软体将能提供用户更多选择，例如防止新邮件和新简讯通知在夜间扰人清梦。

用户也能控制回复电话的时间和方式。如果无法立即回电，能设定回电提醒事项，或寄出简讯通知来电者，且还有提醒“离开时回电”（call when you leave，暂译）功能，在用户离开大楼或办公室时就能提醒回电。

●Passbook

苹果新Passbook功能将成为储存登机证、票券和礼券的中心。用户一旦储存登机证资料，Passbook也将能提醒登机口变更和航班延误的资讯。

不过iPhone 5没搭载“近距离无线通讯技术”（NFC）晶片，无法支援电子钱包付费功能。

苹果除了在发表会上推出iOS 6，也为Mac族和PC族升级iTunes软体，宣称介面大幅简化且更易懂，10月将能免费下载。