澳门威尼斯人赌场官网

民俗采风

庆州古都:韩国历史村落 良洞村

【大澳门威尼斯人赌场官网2012年09月02日讯】“河回村”与“良洞村”拥有韩国氏族村落中历史最悠久、最具代表性的两班村落典型。同样位于朝鲜时代两班文化最盛的韩半岛东南部(岭南地区)。(两班是指朝鲜时代的支配阶层,是指官家,世袭贵族或士大夫)

两个村落不仅维持着传统风水的原则,并将两班氏族村落的代表结构──宗家、起居屋、亭子、书院与书堂的传统空间结构,以及周边的农耕地与自然景观完整的保存下来,与此相关的礼仪、游艺、著作、艺术品等许多精神层面的遗物亦流传下来。

平面导览图


世界遗产委员对于这两座村落完整传承朝鲜时代传统建筑的和谐与设计方法以及住宅文化,和儒学学术与文化成果、世事风俗以及传统的冠婚丧祭的仪式也表示了高度的认可。2010年7月31日安东河回村与庆州良洞村合并以“韩国的历史村落”之名,一同列入UNESCO世界文化遗产。

















英国查尔斯王子曾于1992年访问过良洞村,而1999年,英国女王伊丽莎白二世曾经访问过河回村,引起了世人的瞩目。

与自然相融的活村落

据历史记载,良洞村约在六百年前已有村民居住,但据野史所述,这里曾发现青铜器时期的墓穴,推算古村约有五千年历史。

良洞村入口标志


“良洞村”位于庆州市郊北边雪苍山主峰相连的山脊与溪谷间,村内依山势而成形,由多间传统韩屋、草屋及大片丘陵地与连绵一片的茂盛树林所组成。

村内的道路依地形、水流及山势而建。


村落的布局和选址是从周围环境汲取物质和精神养分,村内道路并非人工特意建造,而是依据自然地形和水流设计而成,建筑物与自然地形和谐融合。

村内的道路依地形、水流及山势而建


房屋形状是□字形,房屋的位置是随着峡谷从上往下建造,地位愈高,住的愈高愈隐密,最上面的房屋是两班的瓦檐宅第,往下是其子孙的房屋。越往下的房屋规模越小,最下面的房屋是奴婢仆人结构简单的茅草顶住房,与山腰上豪宅的飞檐走角、深宅大院的布局,可谓壁垒分明。这种布局把当时族内成员的地位,身份秩序以空间的形式来体现了出来。160多间历史悠久的传统韩式瓦顶屋及茅草屋建筑,错落分布于茂密的树林间。

山坡上的老建筑,瓦房是两班住的,围绕瓦房的草屋则是平民百姓住的。


平民百姓的民房多建在地势较低的地方,而贵族大宅则建于地势较高的半山腰位置。


住进古宅 体验古朝鲜生活

良洞村主要为庆州孙家和丽江李家氏两大家族的聚落。从十五世纪开始,由朝鲜王册封贤能清廉官吏,世居于此形成村落,村中大都是两户大族第150代的后人,目前约有350人住于此,多年来一直过着简朴的农耕生活,是个活古村。

这些老房子都还有住人


这些老房子都还有住人


良洞村是一个风水宝地,村内有许多小山谷,如同一个“勿”字,这“勿”字村自古以来被视为风水村,村内人才辈出,不断涌现学识渊博、道德高尚的人物,在朝鲜时代拥有崇高的名望。

古村内,除标明的景点外,其他房子仍是普通民家,有的堂舍开放参观,有的则是封闭,仅有特定日子才开放。导游千叮万嘱我们切勿打扰村民生活,因为到现在这些老房子都还有住人,只不过会看到多出一些现代化设备。每家后院都有许多用来腌渍泡菜用的瓦瓮,从泡菜瓮缸数量可以鉴别这户人家的财势。

莲池




家门口的泡菜缸数量可以鉴别这户人家的财势


良洞村文化遗产数量更胜一筹

韩国国内现存6个民俗村,但以村庄规模、保存状态及文化遗产数量来说,良洞村无疑更胜一筹。1984年12月24日,良洞村被指定为第189号重要民俗资料。

良洞村内共保存有3件宝物、12件重要民俗资料、3件广尚北道有形文化遗产等。

古井


像国家宝物,或二三级民俗资料都有编号,例如︰国宝通鉴续编,宝物有无笙堂、香坛、观稼亭及孙昭影帧。重要民俗资料有书百堂、乐善堂、沙湖堂、赏春轩、谨庵古宅、杜谷古宅、守拙堂、二香亭、水云亭、水心亭、安乐亭及讲学堂。

细赏名人府第

据说这些造型古色古香的瓦舍宅院都由朝鲜国王赐名,古屋保存约有54间,其中较为著名的分别介绍如下:

书百堂:是最古老的一家,朝鲜前期文臣孙召居住的房屋,建于1433年至1484年,距今约有五百多年历史,也是朝鲜时期两班建筑的代表作。

香檀:建于1543年,是朝鲜中宗御赐李彦迪的大宅。香坛是良洞村三幢国宝级古宅之一,地势较高的香檀可欣赏月城良洞村全景。是李彦迪任庆尚监司时,为侍奉并重的母亲由中宗御赐的住宅。屋檐构造华丽,据称建筑原有99间房,后因火灾,至今只剩50多间,古宅现时共分作两部分,前院开放给公众参观,后院则仍保留为私人居所。为第412号宝物。

香檀入口


香檀的外墙


建于1543年的香坛,是当年朝鲜中宗御赐李彦迪的大宅。


无忝堂:骊江李氏的祖屋无忝堂是一座洗炼、古朴的建筑,圆形与方形立柱共存,极具特色,结构呈ㄱ字形,由火炕房、大厅等构成。被用作待客、读书、休息的别堂。是第411号宝物。

无忝堂的入口

观稼亭:观稼亭借庄稼喻后代子孙,含有福泽后代之意。是文臣孙仲暾(1506-1529)居住过的地方。以中央院子为中心,两侧分布着男主人生活或待客的厢房及女主人生活的正房等,呈□字形。是第442号宝物。

孙仲暾居住过的“观稼亭”


观稼亭


讲学堂:建于1870年,是旧时的学堂,由大厅、正房等组成,呈ㄱ形。

心水亭:是月城良洞村内规模最大的亭子。为纪念李彦迪之弟李彦适而修建,哲宗时受损,现存建筑重建于1917年。

古朴的建筑仿佛是时间特意驻足的礼物。由于村内的发展近乎零,美丽的自然环境和淳朴的乡土风情才得以保存至今。同其他人工构建的韩国民俗村相比,良洞村因长久以来一直为人居住而更显其纯真的本色。@*

古朴土墙,绿色植物花草点缀其间,令人着迷。