【大澳门威尼斯人赌场官网7月5日报导】（中央社东京5日法新电）1只猫熊今天诞生于东京的动物园，园官方表示，这是罕见的圈养繁殖成功案例。

这只尚未取名的小猫熊，是上野动物园24年来第1只新生猫熊，而且是首次出生于自然交配。一名工作人员告诉法新社，小猫熊中午出生，但“我们还没有更多消息，工作人员目前都在细心照顾小猫熊。”

动物园发现真真（Shih Shih）开始对噪音和灯光显得紧张不安后，于6月30日暂停开放游客观赏这只“很可能怀孕”的猫熊妈妈。（译者：中央社实习编译刘玤琳）