澳门威尼斯人赌场官网

纽约新闻

奥巴玛医疗改革

【大澳门威尼斯人赌场官网2012年07月05日讯】【编者按】随着华人社区的经济结构日趋成熟,华人除了移民问题外亦会碰到其他例如家庭、商业、刑事等形形色色的法律问题。我们需要了解更多的法律知识,才能更好的保护自己。本报将于每周五移民版由毕业于纽约州立大学法律学院并取得荣誉学位的黄安迪律师陆续介绍。欢迎前来详细咨询,黄律师提供免费法律咨询服务,接案收费合理。

有报告指﹐美国每年申请破产的人超过六成是因为付不起医疗巨大的账单。生一次病就可以摧毁一家人的经济﹐因为疾病失去工作﹐没有了收入﹐唯有把房子抵押付医药费。那怕是买了医疗保险也不代表可以确保平安﹐因为如果病情严重﹐医药费过高﹐保险公司可以停止保险﹐令情况雪上加霜。在经济下滑和医疗保险费日益提高的情况下﹐不能负担医疗保险的家庭越来越多。

为了改善这个社会现象﹐奥巴玛政府推出了医疗改革﹐从2010年起分段执行。其中一项条例规定每个人(除了一些少部分被豁免的人群)必须购买医疗保险﹐不然要向税务局提交罚款。这条法律引起了很大回响﹐一些团体提出诉讼﹐在第三﹑四﹑六﹑九﹑ 十一联邦巡回法庭都有类似的诉讼﹐主要理由是奥巴玛医疗改革违反宪法。最终这些案子到了联邦最高等法院。在六月底﹐高院以5对4票裁定奥巴玛医疗改革没有违宪﹐判决书上说﹐针对没有买医疗保险的罚款是在联邦政府征税的权力范围以内﹐这是美国宪法所允许的。最出人意料的是﹐这判决书是由高院的保守派首席法官所撰写的﹐这大大地提高了该判决的公信力和权威性﹐也恢复了美国人对法官不偏不倚释法的信心。

以上提到的罚款预定在2014年执行。既然奥巴玛的医疗改革已被裁定合法﹐这意味着美国民众很快就要遵守这项法律﹐所以现在就应该对这法律多了解一下。其中最令人关注的是﹕罚款要罚多少﹖

该罚款会从2014年到2016年分段提高。要决定罚款多少先要知道两个数目﹕1) 固定罚金金额﹐和 2)个人年收入的百分比金额。两者之间比较高的金额就是罚款金额固定金额方面﹐2014 年是$95 ﹐2015 年是 $325﹐ 2016 年是 $695﹐ 2016 年之后每年会根据通货膨胀率增长。 个人年收入百分比方面﹐2014 年是年收入减去税务起征点的 1%﹐2015 年是 2%﹐2016 年是 2.5%﹐2010年度的税务起征点是$9﹐350。举个例子﹕假设2014年的税务起征点是$10﹐000﹐一个年薪5万元没有医疗保险的人要付的罚款是$400 (($50﹐000 – $10﹐000)X1%=$400)。因为$400 比$95 多﹐所以罚款是$400。

根据联邦政府的预算﹐这罚款的金额是跟医疗保险费用是相符的。而且真正要付罚款的人的比率是很小的。有报告指﹐大概只有6% 的美国人口需要付这罚款﹐其中大部分人可以得到政府补助买保险。而且各州政府正在设立一个集中购买医疗保险的平台﹐令消费者可以比较保险产品和更容易地得到政府补助。整体来说﹐奥巴玛医疗改革和高等法院的判决的确对美国医疗保险体制是一个很正面的进步。

◆ 黄安迪律师事务所

Law offices of Andy Wong

地址:纽约曼哈顿华埠百老汇大道401号404室。

电话:212-965-1368