澳门威尼斯人赌场官网

许其正:飞鱼

许其正
font print 人气: 2
【字号】    
   标签: tags:

纷纷扬扬,错错落落
无休无止,连续不绝
飞鱼似乎和海水
在海面上表演绝技
向上飞起又落入水中
向上飞起又落入水中……
像一片爆开的繁花
又像谁人在演奏乐曲……

我遂在那上面看到了:
超速度的力和美
生命的神奇和奥秘
带着翅膀的希望
滚沸烫人的喜悦
无限纷繁的荣景……

Flying Fish Hsu ChiCheng

Flying and fluttering, profusely and disorderly
Endlessly and ceaselessly, continuously and successively
Flying fishes and sea water
Seem to be giving a tour of force performance at sea
Flying heavenward then into water
Flying heavenward then into water…
Like clusters of riotous blossoms
And like a player who is playing music …

And I see:
Vigor and beauty of supervelocity
Miracle and mystery of life
The winged hope
Is fluttering with joys and happiness
And a prosperous scene …
@

如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入
related article
  • 晦暗不明的时候 点亮灯盏吧! 是非难分的时候 点亮灯盏吧! 真伪莫辨的时候 点亮灯盏吧!
  • 互握着手,蜜子 以手指无言地倾吐 倾吐全心灵中的爱
  • 偶然抬头,在这冬日清晨 但见好些一夜未眠的晨星 各自瑟缩天边一角 已露疲态,渐见黯淡
  • 夜行车气喘吁吁地 开到了终点站 微微的曙光爬进了车箱 黑暗便悄悄地溜走了
  • 天清气朗,微风送爽 固然予我们诸多安适; 花开遍地,虫鸟竞鸣 固然予我们诸多欢欣;
  • 别颓丧一至于此 我坚强勇敢的头发呀 才那么一点点秋意 有什么好害怕的? 为什么要像芦苇 忙不迭地纷纷举起白旗?
  • 当年那座公园和那批人 虽然现在已经有了年纪 却因当年营造出最繁荣世代的那批人 从职场退休,把蓬勃朝气转移到这里
  • 黄昏了!暮色逐步笼罩 虽然视听渐渐不如以往 却喜晚霞正自五彩缤纷 已经走了好长的一段路了
  • 在这污染极为流行的世代 最迫切需要的便是行道树了: 就那样,挺直地 站立在路边
评论