【原文】

韩信（1）谢曰：“臣事项王，官不过郎中，位不过执戟，言不听，画（2）不用，故倍楚而归汉。汉王（3）授我上将军印，予我数万众，解衣衣我，推食食我言听计用，故吾得以至于此。夫人深亲信我，我倍之不祥，虽死不易。幸（4）为信谢项王（5）！”

《史记．卷九二．淮阴侯列传》

【注解】

（1）韩信：年轻时曾忍少年胯下之辱，后助汉高祖伐魏、举赵、降燕、破齐，封为齐王，最终为吕后所杀。
（2）画：计策。
（3）汉王：指汉高祖刘邦。
（4）幸：希望。
（5）项王：指秦末项羽，力能扛鼎，才气过人，与叔父项梁起兵吴中，后来梁败死，羽继任将军并大破秦军，自立为“西楚霸王”，与刘邦争天下，战无不利，但垓下一战，楚军瓦解，项籍自刎于乌江。

【故事阐述】

据《史记．淮阴侯列传》上记载，淮阴侯韩信是淮阴人。秦灭亡后，楚汉相争，刘邦因有韩信相助，势力日益强大，攻占了不少楚国的领地，楚王项羽备受威胁，尤其“潍水之战”楚将龙且被韩信所杀。失去大将龙且，项王十分害怕，于是派人前去规劝韩信，希望他能反叛汉王刘邦，投靠自己。

韩信辞谢说：“我侍奉项王，官不过郎中，职位不过是个持戟的卫士，项王对我是言不听、计不用，所以我才背楚归汉。汉王授我上将军的印信，配给我几万人马，给我吃穿，对我言听计用，所以我才有今天的地位。刘邦重用、信任我，我背叛他不吉祥，即使到死我都不变心，希望您替我辞谢项王的盛情！”

后来，文中的“言听计用”演变为“言听计从”这句成语，用来形容非常被人信任。

－－转自正见网