【大澳门威尼斯人赌场官网2012年07月03日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者周成英国报导）7月3日上午，英国巴克莱银行的行政主管鲍勃‧戴蒙德（Bob Diamond）因为操控利率丑闻而宣布辞职立即生效。巴克莱银行深陷操控利率丑闻，被英国和美国的金融管理部门处以2.9亿镑的罚款，政府还宣布对此事进行调查。戴蒙德此前一直拒绝辞职，甚至牺牲了银行的主席希望保住职位。

戴蒙德在辞职声明中说，他下台是因为外界对于银行的压力太大了，可能会威胁到“银行的特许权”。他说：“上周公布的有关巴克莱和它的员工的事情远远不是实情，我对此感到非常失望。”他还表示，他会在周三（4日）在议会接受财政特别委员会的质询。

戴蒙德的辞职将立刻生效，在没有找到接替的人之前，将由已经在前一天宣布辞职的主席马库斯‧艾奇尔斯（Marcus Agius）接管银行的日常管理。

60岁的戴蒙德是美国人，去年收入达到1800万镑，是英国银行主管中收入最高的。在巴克莱银行出现操控利率丑闻的时候，他是投资银行部门“巴克莱资本”的主管。丑闻爆发之后，他拒绝辞职，希望相对软弱的银行主席艾奇尔斯辞职后，可以保住自己的位置。但是正如伦敦金融城的分析师预言的“把艾奇尔斯扔给狼，也保不住戴蒙德”。

英国媒体披露，戴蒙德辞职后，仍有可能会得到1320万股股份，价值约2290万镑，因为他在巴克莱工作超过15年。辞职后，他还有可能会得到价值135万镑的年薪。巴克莱银行表示，他的遣散费用正在讨论中。他本人的财产估计约有1.05亿镑。

英国政府财政大臣奥斯本称戴蒙德的辞职是“对于国家的正确决定”。他还说希望这是银行界“迈向新的负责任的风气的第一步”，并且说英国需要一个强而有力的巴克莱银行，集中精力于借款和对经济复苏作出贡献。

英国和美国的银行监督部门经过调查发现，巴克莱银行的交易员人为的控制他们上报的银行间拆放利率，从而影响到伦敦银行同业拆放利率（Libor）和欧洲同业银行拆放利率（Euribor）。这两个利率是伦敦金融市场上银行之间相互拆放英镑、欧洲美元及其它欧洲货币资金时计息用的一种利率，属于全世界金融市场最重要的利率，直接影响到银行和其他金融机构之间交易，从而进一步影响到银行提供给公众的贷款的利率。

调查发现，2005年至2008年，巴克莱银行上交他们自己的银行间拆放利率的工作人员会经常受到金融衍生物交易人的游说，然后把这些数字调整为有利于他们进行贸易的数字，从而为银行带来利润。2007至2009年，银行业危机最严重的时候，巴克莱的职员则故意把利率人为的调低，以避免外界怀疑巴克莱处于经济压力之下，避免在借款的时候支付比同行更高的利率。

在过去的一周里，巴克莱银行操控利率的丑闻迅速发酵。6月27日，英国和美国的银行管理部门对巴克莱银行罚款2.9亿镑，第二天，银行股价下跌15%。 然后其它银行被爆也存在同样的问题，7月1日，皇家苏格兰银行解雇四名交易员。2日，巴克莱银行主席艾奇尔斯宣布辞职，政府宣布会对操控利率和银行业标准进行两项调查。

责任编辑：马千里