【大澳门威尼斯人赌场官网7月28日报导】（中央社纽约联合国总部27日法新电）联合国协商代表今天谈判失败，未能针对价值数百亿美元的武器交易建立第1份国际条约。部分外交官员把协商僵局归咎于美国。

经过多年筹备及4周的谈判却未敲定协议，联合国秘书长潘基文（Ban Ki-moon）深感“失望”，并称这是一大“挫折”。

但他矢言要“坚守”承诺，达成1项“强而有力的”武器贸易条约，且提及各国同意继续谈判。

部分外交官员表示，华府拒绝表决提案内容，说午夜最后期限到期前无法做出决定，也担心国会会出手阻挠。俄罗斯等国也如法炮制。

1名匿名西方外交官表示：“协商失败都是美国的错。”（译者：中央社陈蓉）