【大澳门威尼斯人赌场官网2012年07月27日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者秦雨霏编译报导）中共当局已经正式起诉薄熙来妻子谷开来谋杀英国商人海伍德。检察官指控谷开来和她儿子跟海伍德有财务冲突，谷认为海伍德对她儿子生命构成威胁。案件将在安徽合肥中级人民法院审理，日期尚未确定。西方各媒体对这一薄案的最新进展纷纷表示关注。

《金融时报》报导说，这份指控是震惊中国的丑闻的最新转折。

*华盛顿邮报 中共希望在十八大之前解决薄案

《华盛顿邮报》报导说，曾经似乎注定要晋升为中央政治局常委一员的薄熙来因为卷入这个谋杀案而丢掉前程。

这部二十年来中国最富有戏剧性的政治动荡传奇正在随着共产党准备十年一次的权力交接而展开。这场戏剧颠覆了中共精心编排的政治交接，暴露了共产党高层的内斗和分裂。

新华社说，庭审将在合肥择期举行。基于中国惯例，似乎将会很快。当局没有解释为什么选择安徽省提起起诉，而被起诉的犯罪发生在重庆。但是政治敏感案件经常被转移到更偏远的地点审理。

丑闻中心指控的“儿子”在报导中没有点名，但是据信是薄瓜瓜。他最近刚刚从哈佛大学肯尼迪政府学院毕业。他据信在美国。

尽管沉默之墙围绕着案件，中共高级官员向西方外交官和访问学者暗示，他们希望在十八大开幕前解决这个事件。

官员们先前表明，谷开来和助手张晓军将面临严重司法惩罚。但是不确定薄熙来涉入本案有多深，或者是否他将受到法庭惩罚或者仅仅是受到共产党的纪律处罚。

薄熙来是所谓太子党。即使在他戏剧性倒台之后，据说他因为打黑在重庆仍然保持着残留的民望，他也受到中国一小群叫得很响的推崇毛泽东的“新左派”的欢迎。

谷开来也是太子党，她父亲谷景生，是共产党元老，曾经担任新疆党委书记。

*彭博社 中共寻求把薄熙来跟共产党切割

《彭博社》报导说，这项起诉推动了中共倒薄的进展。薄的倒台是中共前总书记赵紫阳在1989年天安门抗议事件当中被废黜以来的最严重政治动荡。薄熙来三月份解除重庆市委书记职务。四月份被解除政治局委员职务。

从一开始，中共领导人就寻求把所谓“王立军事件”和薄熙来倒台描述成个别异常现象，而不是共产党内深层次问题显示出来的症状。

新华社在四月份的评论中说，“这个刑事案件不应该被解释为政治斗争。”“中国的发展不会受这些孤立事件阻碍。国家的整体状况不会受到个人影响。”

*路透社 审判可能在八月七日

路透社从家族律师那里获得消息说，审判可能在8月7日到8日。

这个宣布是在十八大召开之前数月降临。

四月份两名消息人士告知路透社，海伍德是在他威胁泄漏谷开来转移财产到海外的计划之后被毒死。

众人皆知，62岁的薄熙来努力想要在中共新领导层谋得一席之位。但是被他的马仔王立军引爆丑闻而下台。

薄熙来在受到党内纪律调查。他可能之后面临刑事指控调查。

薄熙来被撤职触发了分裂和不确定，打乱了共产党一贯的秘密和精心编排的确立新领导人的过程。

18大将在今年稍晚召开，将任命新领导人。胡锦涛和温家宝将卸去两个最高职务。外界普遍认为将由习近平和李克强接班。

*华尔街日报 倒薄分裂中共高层搅乱十八大

《华尔街日报》报导说，中共中央拿下薄熙来这一非同寻常的举动显示出通常不透明的中共政治世界的分裂，并且搅乱了中共十年一次权力交接的前景。

谷开来曾经是中国最著名的律师之一。她成为第一个在美国打赢民事官司的中国律师。她写了一本书题目是“在美国打赢官司”。她的生意遍及整个，美国和英国。

*美联社 薄案暴露中共内斗证实腐败交易

这份简短的报导是自从三个月之前宣布对谷开来和张晓军立案调查以及薄熙来被撤销政治局委员以来的首次官方消息。新华社报导没有提及薄熙来的案件或者对薄的党内调查。

这个丑闻暴露了领导层试图掩盖的赤手空拳的内斗，并且证实了心怀疑虑的公众对共产党腐败交易的看法。

在寻求仕途攀升的过程中，薄熙来领导高调的打黑唱红运动。因为这样做，他的政府践踏了公民自由，激怒了一些领导人，疏远了其他一些人。

华府中国问题专家石藏山指出，中央倒薄这一重大举措实际上是对薄熙来政变计划的斩首行动。据美国媒体报导，王立军在逃亡美国驻成都领事馆的滞留期间，向美国和盘托出薄熙来联合周永康的政变计划，即要在习近平上任两年之后，废黜习近平，由薄熙来取而代之。

王立军叛逃美国引爆谷开来谋杀案，使得胡锦涛和习近平有机会以此为契机将薄熙来拿下。周永康受到薄案牵连，地位遭到重创。一旦周永康下台，江泽民集团制造的迫害法轮功，活摘器官等惊天罪恶将浮出水面，共产党这条船将被获知真相后愤怒的民众推翻。胡锦涛为保共产党不倒，因此跟江派达成妥协，暂不追究周永康责任，并把共产党内部一场惊心动魄的政变粉饰为普通刑事案件。

（责任编辑：高静）