第10纪第71首

英文：
The earth and air will freeze a very great sea,
When they will come to venerate Thursday:
That which will be never stuffed and filled so much
From the four parts they will come to honor it.

中文旧译：
天地越来越冷，大水也不例外
可怕的星期四来到眼前
从此以后再也没有晴天
这难忘的日子，寒冷在四个地方蔓延

中文新译：
大地、大气和大海都要凝固，
可怕的星期四将来临，
他们将来尊崇这个日子：
从来没有塞进来这么多的因素，
来自四方的他们表示自己的敬意。

本诗第三句的英文翻译，根据爱德华·奥立渥(Edward Oliver)2004年编写的“诺查丹玛斯时期的老法文词典”(Old French Dictionary)，做了改动。

这首诗里提到了“可怕的星期四”，这一天“大地、大气和大海都要凝固”，这是个极其特殊的日子。这一天是恐怖大王从天而降前的1999年的6月9日，那么这一天特殊在什么地方，为什么要用“大地、大气和大海都要凝固”来形容它呢？因为这一天，你单单从历法上就可以判定它为人类历史上最邪恶的一天之一。我们知道中国的万年历采用干支纪年干支纪日，每一年，每一月，每一日，每一个时辰都有一对代表阴阳五行的天干地支表示，而你出生的年月日时的天干地支一共是八个字，就是你的生辰八字，它们一定程度上决定了一个普通人一生大体的命运，拿它们算命就叫算八字。其实，历法上每一天的天干地支组合也在某种意义上决定了其时在某方面的吉凶。

1999年6月9日，这一天年干支为己卯，月干支为庚午，日干支为壬辰，这三对干支全部在五行上是地支克天干：日干支为地支之辰土克天干之壬水；月干支为地支之午火克天干之庚金；年干支为地支之卯木克天干之己土；全部都是以地克天，以地欺天，犯上作乱，无怪乎《诸世纪》的这首预言诗要说：“大地、大气和大海都要凝固”。更要命的是：年地支之卯木生月地支之午火，月地支之午火又生日地支之辰土，它们一级级相生而强化日地支之辰土，使日地支之辰土源源不断；同样，年天干之己土生月天干之庚金，月天干之庚金又生日天干之壬水，也是一级级相生而强化日天干之壬水，也使日天干之壬水源源不断；最后在这一天，日地支之辰土克日天干之壬水，好似在这一点上，天地大碰撞，地支乘此之日可以克尽天干，这真是天地翻覆，是非颠倒，乾坤倒置的一天。

后面几句可能比较难理解一点，它是讲，从1999年6月9日开始，宇宙中不同层次的不好的东西和邪恶势力都开始向地球汇聚，“他们将来尊崇这个日子”，就像上面讲的“它们一级级相生而强化日地支之辰土，使日地支之辰土源源不断”，他们带来了无数的邪神烂鬼，供给邪恶的能量，这些不好的东西最后塞满了地球的各个空间，所以说“从来没有塞进来这么多的因素”，而他们来自宇宙的四面八方。

诺查丹玛斯400多年前就站在法国南部的一个小镇里，对未来的可怕的危机做出了如此准确的预言。此诗更是一种比喻，比喻第三个反基督者即恐怖大王所掀起的宗教迫害就像严冬一样残酷。(待续)

－－摘编自正见网