【大澳门威尼斯人赌场官网7月24日报导】（中央社记者林宏翰台北24日电）铃木一朗今天穿上纽约洋基队的战袍，在西雅图水手队的主场出赛，全场球迷起立鼓掌，表达祝福；打击区的一朗脱帽鞠躬，感谢球迷，他今天4打数敲出1安打，还有1次盗垒。

水手队与洋基队达成交易，用铃木一朗换来洋基2名小联盟新秀；而在宣布这项消息后，一朗随即穿上洋基31号新球衣上场，对手正是老东家西雅图水手。

38岁的铃木一朗坦言：“将从一支败场最多的球队转到最会赢球的球队，我实在难掩兴奋。”

闯荡美国职棒大联盟11年多，铃木一朗创下许多光荣纪录，唯一的缺憾是还没拿过世界大赛冠军；在生涯的后期，这位来自日本的安打王加盟纽约洋基队，渴望冠军香槟的滋味。

铃木一朗自2001年加盟西雅图水手队，当年就拿下美国联盟打击王、新人王、盗垒王、最有价值球员等奖项，是日本球员征战美国的的第1人。

2004年铃木一朗登上生涯高峰，单季敲出262支安打，打破大联盟高悬84年的纪录，树立“一朗障碍”；并且连续10年单季安打数破200支，也是后人难以超越的伟大纪录。

过去铃木一朗是水手队的看板球星、票房保证，连续10年入选明星赛；不过近年来水手队的战绩不断探底，在美联西区沦为其他球队的进补对象，一朗加入水手11年多来，只有在第1年打进季后赛。