第6纪第95首

英文：

Calumny against the cadet by the detractor,

When enormous and warlike deeds will take place:

The least part doubtful for the elder one,

And soon in the realm there will be partisan deeds.

中文旧译：

中伤者　诽谤降生不久的金钱国度

随着时间壮大的海之来回　将会举行

年长者　没有疑惑的余地

王国内　派系活动甚嚣尘上

中文新译：

诽谤者中伤青少年学员，

许多好战的敌对行为将发生：

对老年学员的疑问最少，

不久，王国里有激烈的派系活动。

这首诗预言了“1999年恐怖大王从天而落”后发生的恶性事件是从“诽谤者中伤青少年学员”开始的，这里说不明白是什么样的学员。

第一句中的“cadet”是西方国家的一种青少年军事训练营的学员，所以翻译为“青少年学员”。

第二句“许多好战的敌对行为将发生”预言了各地出现了打骂、绑架等等“好战的敌对行为”。

第三句“对老年学员的疑问最少”，是预言对老年学员非议最少；这一点与第一句是对比，也间接证明“cadet”是“青少年学员”的意思。

第四句“不久，王国里有激烈的派系活动。”预言了当时的普遍意见分歧与派系活动。历史上有许多恶人，他们行恶的对象往往和他们有利益冲突的关系，可是世界上最邪恶的人，是这种存心欺善的人，本来没有威胁到他任何东西，他就是看到这些人最善良可欺，因此“最容易”欺负，所以他就要通过“杀人立威”。

以前，人们认为这首诗是关于日美日益剧烈的贸易摩擦的预言，但对诗中的重要细节解释不了。(待续)

－－摘编自正见网