【大澳门威尼斯人赌场官网2012年07月11日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者蔡溶纽约报导)美国最高法院最终同意了奥巴马的医疗保险改革“合理医疗费用法案”（Affordable Care Act，简称ACA）中的大部分条款。7月10日，卫生与人类服务部（Health & Human Services）部长西贝柳斯（Kathleen Sebelius）宣布，今年上半年在纽约，这项改革使至少近100万的联邦医疗保险（Medicare，俗称红蓝卡）受益人得以免费享受预防性医疗服务。

“99万7,400名联邦医疗保险人群的预防性医疗服务，癌症筛检、乳房X光检查等预防检查将无需额外的收费，在纽约这占那些有资格的人群 52%的比例。”西贝柳斯说，这个数字包括“合理医疗费用法案”中所覆盖的8万7,659名“每年健康访问”（Annual Wellness Visit）保险计划的人群。

联邦医疗保险（红蓝卡）是为65岁以上的老人，或65岁以下有某些残疾者，无年龄限制之末期肾脏病（ESRD）患者提供的健康保险。在2011年以前，癌症筛检、糖尿病、高血压等的预防检查需要共同付款或减免付款，“合理医疗费用法案”通过后，这些费用将不再存在。

7月10日，联邦医疗保险局代表文特（Mr. Frank Winter）、纽约州市政府医疗保险局代表，及社会安全局华埠办事处社区关系代表黄玉霞，在华埠中华公所联合举办说明会，就政府老人医疗保险（Medicare，红蓝卡）、医疗补助（Medicaid，白卡），处方药计划费用，生活补助金福利，和社会安全退休金福利等问题为老人们做了一次详尽解析。现场气氛轻松，与会耆老们提问踊跃。

社安局黄玉霞提醒民众，位于曼哈顿下城的社会安全局即将搬迁，本周四和五（12日及13日）关门，16 日（周一）起在新地址办公，需要申请工卡号码或补领工卡应注意地址的变动，新地址：123 William Street, 4th floor, New York, NY 10038，电话不变，仍为1(866)335-1089。

有关老人医疗保险福利的具体详情和申请表格，都可以在政府新设的服务网址查询：www.medicare.com（有关联邦和州市政府医疗保险）或www.medicare.gov（有关医疗保险优势计划），免费热线服务：1(800)582-4218（中文），或1(800)336-2722（英文），也可致电华策会212-431-7800解答问题。

有关社会安全退休金福利，可上网www.socialsecurity.gov查询，免费热线：1(800)772-1213。