【大澳门威尼斯人赌场官网2012年06月09日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者周月谛多伦多报导）6月7日，安省最高法院再审２００７年钓鱼案，当天法庭没有做出裁决。受害者表示并不看重法院结果，对法院是否能增加对肇事者的刑期不抱幻想。华裔法律专家希望判决对民众起到警示作用，避免类似恶劣案件重演。

　　

周四，肇事者米德尔顿（Trevor Middleton）上诉，试图推翻中级法院的有罪判决。检控官则要求法院增加刑期至5年。控辩双方最终同意，米德尔顿继续获假释。

　　

法官Alfred Stong在法庭上说：“米德尔顿不是强硬的（Hardcore）种族歧视者”，处理事情时“无知”。受害者柳若珩反驳道，案发前4个月，他推过其他中国人下水，专门去推中国人。这就是种族歧视。

　　

大多伦多华裔与东南亚裔法律援助所主管吴瑶瑶表示，一旦法院认为仇恨罪成立，被告的刑期会受影响。她希望3位法官明白判决结果对社区的重要性。判决需对民众起到警示作用，避免类似恶劣案件重演。

控辩双方激辩

周四，米德尔顿的律师在法庭上说，一些人深夜钓鱼，从而躲避官员的检查。华社代表李百良回应，夜间钓鱼很常见，一些鱼夜间才出来活动。有牌照者可24小时钓鱼，不需躲避检查。

　　

柳若珩始终认为，对肇事者只判2年刑期太少。他表示人喝酒撞死人，不是有意害人，都判刑4年。柳若珩认为因为他是华人，所以米德尔顿专门去撞他，用种族歧视的语言骂他。米德尔顿的刑期应超过4年。

　　

辩方律师一直坚称，案发时米德尔顿19岁，之前无犯罪记录，法院应轻判。柳若珩反驳：“他用车撞人，是疯子，造成无法挽回的损失。19岁就可以不分是非嘛？6岁小孩都不会这样。”

　　

控辩双方一直对被告的刑期持不同意见。2010年2月法官判刑之前，被告律师要求刑期3至5年，检控官要求8至10年。最后法官判2年少一天

受害者无可奈何

2007年9月的悲剧令23岁的博威克（ Shayne Berwick ）脑部永久性损伤。其家人表示，他至今需24小时、每周7天的照顾，记忆力不超过20分钟，完全忘记车祸前的一切事情，能走路，但无判断能力，无法正常生活。

　　

周四，父亲博威克Colin Berwick走出法院时表示：“我现在感觉好很多，因为他不需坐轮椅，其他都一样。我对这一切已麻木。”他认为，米德尔顿犯了仇恨罪。

　　

他说：“我儿子的情况相当于终身监禁，米德尔顿不会被判终身监禁。无论法院作出什么判决，我都接受，这都不重要了。”

　　

27岁的柳若珩表示悲剧发生后，他对人生的态度改变了，不再为一些琐事抱怨，热心做义工，觉得无论遇到多大挫折，都应积极对面人生。然而，他至今未完全摆脱心理创伤，有时晚上仍失眠，需喝酒吃药才能入睡。他知道这不健康，但没更好办法。

　　

2007年9月16日上午，米德尔顿和其他人一起，在乔治亚镇(Georgina)闪高湖(Lake Simcoe)边，要求柳若珩等亚裔垂钓者出示牌照，并将2名亚裔垂钓者推下水。之后米德尔顿驾驶一辆皮卡紧追并多次撞击柳若珩驾驶的本田，造成与一棵树相撞，坐在乘客位置博威克从后座被弹出车外，造成他10根肋骨折断，脑部永久性损伤。