澳门威尼斯人赌场官网

港台

Selina献声纪录片 阿中:你是医疗奇迹

【大澳门威尼斯人赌场官网2012年06月21日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者李珍婷台湾台北报导)纪录片《爱上真台湾:台湾医疗奇迹》,透过实地长期记录许多来台接受医疗服务的个案,具体呈现台湾优于国际的医疗水平与成就。艺人Selina任家萱为纪录片担任中文配音,并录制电视宣传影片,作为台湾专业医疗团队见证人。

任家萱为《爱上真台湾:台湾医疗奇迹》美丽献声。(图/国家地理频道提供)



Selina刚开始担心自己不知道能否胜任此工作,她问老公阿中,为什么这个代言活动会找到她?阿中回答她:“因为你就是奇迹呀!别忘了,你能活下来就是一个奇迹。”这一番话让Selina印象深刻,也让她明白她自己确实是台湾医疗奇迹独一无二的见证人。对于影片中深刻记录病患面对艰难的医疗过程中,周遭亲友付出的关心与无微不至的爱护,她深受感动。

Selina分享了自已过去的经验,当初她住在医院,身体状况很不明朗,即使医院位置离市区有一段距离,家人与朋友仍然每天不辞辛苦地来探视她。有次一位感情很好的发型师特地大老远地赶来医院,却因为错过院方规定的访客时间而被挡在外头,心急如焚地在病房外哭。之后,Selina知道这件事,让她了解到亲情与友情的珍贵,也感谢大家在她人生最痛苦的阶段,给她源源不绝的爱。她说:“亲友们给予的温暖与支持,绝对是我面对艰难的医疗过程中最大的力量。”

受邀代言《爱上真台湾:台湾医疗奇迹》节目,Selina开心地说:“既荣幸又兴奋!”谈到首度尝试纪录片中文配音,Selina说:“用字非常专业、严肃,感觉好像新闻主播一样。”另外,对于自己成为首位用英文拍摄国家地理频道节目宣传短片的台湾艺人,Selina透露:“拍摄前真的非常紧张,很怕会表现不好,还找了外国朋友帮忙纠正发音。”

早早已经把脚本台词背熟的Selina,在拍摄现场几乎没有NG,完全一镜到底。英文发音流利,惊艳现场所有人,Selina开心地表示:“我爸爸一直都很自豪我的英文发音,他说都是得到他的遗传。”

由Selina全程中文配音的台湾自制纪录片《爱上真台湾:台湾医疗奇迹》中文版,影片长达一小时,将于2012年7月1日晚间10点在台湾首播。之后该片将陆续在亚洲区、纽澳、中东区以及中国大陆,共约三十余国家播出,预计全球收视户超过2亿。@*

[[3]]

Selina任家萱英文硬底子,首度为国家地理频道亚洲区录制英文宣传影片。(图/国家地理频道提供)

(责任编辑:梁梦竹)