【大澳门威尼斯人赌场官网5月31日报导】（中央社马德里31日法新电）鉴于西班牙赤字高涨且经济环境欠佳，信评机构惠誉（Fitch）今天调降马德里在内，西班牙8个自治区的信用评等。

惠誉表示，将需要“付出相当多的额外努力来降低”地区政府的赤字。惠誉降评的理由包括这8个自治区越来越难取得长期资金。

欧元区17国中的第4大经济体西班牙正尝试填补自治区的预算缺口，同时清除境内银行业的有毒资产，却又面临难以把经济拉出衰退泥淖的困境。（译者：中央社林亭仪）