新版《悲惨世界》年底亮相 正邪拷问良知
【大澳门威尼斯人赌场官网2012年05月31日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者唐如综合报道)将于年底在北美上映的新版《悲惨世界》(Les Miserables)正在紧张拍摄中,日前,影片发行了预告片以及部分剧照,众影星云集的法国19世纪古装造型集体亮相。
预告片中并没有一句台词对白,完全凭借“我曾有梦” (I Dreamed A Dream)这首歌曲贯穿预告片的始终,安妮·海瑟薇(Anne Hathaway)的演唱深情凄婉,再配上具有历史感的画面,顿时将人们带到那特有的时代,感人至深。
新版《悲惨世界》由英国著名导演汤姆·霍伯(Tom Hooper)执导,2010年其执导的影片《国王的演讲》获得第83届奥斯卡金像奖12项提名中的最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本和最佳男主角四个大奖。该影片演员阵容也十分强大,男主角“冉·阿让”(Jean Valjean)由休·杰克曼(Hugh Jackman)饰演,“芳汀”(Fantine)由安妮·海瑟薇(Anne Hathaway)饰演,警官“沙威”(Javert)由拉塞尔·克劳(Russell Crowe)饰演。
《悲惨世界》法文原意为“悲惨的人们”、“可怜的人们”,是法国作家雨果(Hugo)于1862年所发表的一部长篇小说,为19世纪最著名的小说之一。小说描绘了19世纪初20年间几个法国人物的生活,涵盖了拿破仑战争和之后的十几年的时间。雨果出生于法国东部紧挨瑞士的杜省贝桑松,他的父亲是拿破仑手下的一位将军,儿时的雨果随父在西班牙驻军,10岁回巴黎上学,中学毕业入法学院学习。
雨果几乎经历了19世纪法国的所有重大事变,这对他的写作产生了重大影响,而这部《悲惨世界》更是其力透纸背之作,历时30余年,从1828年开始构思,到1845年动笔创作,直至1861年才完成全书。有意思的是,当初雨果在投稿给出版社后,良久没有收到出版社回音,遂写信给出版社询问作品畅销与否,内容是“?──雨果”,出版社不久后亦回信表达作品很畅销,内容是“!──编辑部”,成为全世界有史以来最短的来回书信。
雨果的创作灵感来源于一个真实的罪犯和警察,他把这个真实人物的性格分成了故事中的两个人物。《悲惨世界》影响力巨大,被不计其数次地搬上舞台,最著名的改编作品便是同名音乐剧。2005年10月8日,该剧在伦敦皇后剧场庆祝20周年,与《猫》、《歌剧魅影》和《西贡小姐》一同被认为是20世纪80年代以来,欧洲最具影响力的音乐剧。
《悲惨世界》的主题是描写善良与邪恶之间不懈的斗争,人类本性是纯洁善良的,但邪恶会给善良的人们制造很多的苦难,在这个过程中,内心的选择至关重要。书中对于当时法国社会的很多层面都有涉及,故事情节错综复杂,设计巧妙,跌宕起伏,雨果借主人翁之口说道“最高的法律是良心。”
小说的男主人公“冉·阿让”让很多读者为之感叹和落泪,因为偷一条面包救济外甥而坐牢十九年,他不惧强权的个性使人印象深刻,虽然遭受社会歧视,也曾对正义的坚持产生动摇,但主教善良的举动拯救了他的良知,他通过努力,寻求诚实的生活,成为工厂主和市长。围绕主人翁的,除了一些生活饱受痛苦的人们,还有一个没人同情的沙威,他是屠杀者,刽子手,是悲惨世界的维持者。
他是一个“优秀”警察,他记得每一个“罪犯”的脸孔,追捕时计谋百出,牢牢地遵守着警察所谓的职责,就是执行体制的命令。“开始你恨它,后来习惯了,你就不能没有它,这就是体制化”,在《肖申科的救赎》(The Shawshank Redemption)中,摩根.弗里曼扮演的角色对“体制化”这样的解读。沙威就是这样一个被体制化的悲剧角色,对于一个仅仅因为偷了一块面包就被判处坐十九年牢的冉·阿让穷追不舍,还自认为尽职尽责,完全不顾道德和人性。
但冉·阿让最终感动了他,沙威对自己坚持的东西产生了怀疑,人性的一面开始复苏,他终于觉醒自己的邪恶,是体制内的牺牲品。他痛苦,他绝望,终于受不了良心的谴责,跳河自杀了。许多人都说,沙威所代表的才是真正的“悲惨世界”。
《悲惨世界》曾多次被搬上银幕,其中尤以1958年意、法、德(东德)合拍版最为经典。该片由法国著名导演让-保罗·李塞诺(Jean-Paul Le Chanois)执导,法国影坛巨匠让·迦本(Jean Gabin)饰演冉·阿让,他把冉·阿让的内心世界刻画得入木三分。这部长达三个多小时片子由于经典的国语配音而在中国大陆风靡一时,今天50岁以上的大陆华人都对此有深刻的印象。制作中的新版《悲惨世界》是否能超过老版的艺术水平,人们拭目以待。
新版《悲惨世界》预告片
(责任编辑:伊萍)