澳门威尼斯人赌场官网

国际要闻

伦敦奥运火炬接力传递进入第二站--普利茅斯

【大澳门威尼斯人赌场官网2012年05月21日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者李珊英国综合报导)自英国时间5月18日19点30分,2012年伦敦奥运圣火在英国的康沃郡登陆后,火炬的接力传递已进入第二天。周六(5月19日)清晨,奥运圣火在滨临大西洋的英国最西端兰兹角(Land Eed)开始8,000英里的圣火接力传递,由三次获得奥运金牌的帆船选手本‧安斯利作为8,000位火炬手的第一人开始了全英国的圣火传递。经当天100名火炬手接力传递后,火炬于晚上8点30分抵达英国德文郡的南部港口普利茅斯,掀起了当地的热潮。

周日(20日)是奥运火炬接力的第二天。早上8点07分,奥运火炬在普利茅斯生活中心(Plymouth Life Centre)点燃上路。许多人争相早起,目睹几十年一逢的奥运火炬传递。

第二天的奥运圣火接力有88.45英里行程,从普利茅斯出发经 Brixton、 Yealmpton、Modbury、 Kingsbridge、West Charleston、 Chillington、Torcross、Stoke Fleming、Dartmouth、Paignton、Totnes、Torquay,、Shaldon和Teignmouth,最后在下午6点左右抵达Exeter。共有121人参与第二天的奥运火炬接力。

Plymouth境内的最后一位接力手是Mark Ormrod,他负责在普利茅斯境内的Finnigan路和Sugar Mill商务园区的路段。Mark很受众人欢迎,他曾在皇家海军突击队服役,2007年圣诞节前在阿富汗执行任务时,被塔利班地雷炸伤,失去了双腿和一个胳膊。他表示,当初受伤之后,医生说根本不能走路了,今天能传递奥运火炬,真正感到很震撼。

第一位接力手是来自Lvybridge 18岁的Jordan Anderton。他胸前带着001的号码,他风趣地说:“我真荣幸有机会传递奥运火炬,成为历史的一部分。真不敢想像,昨天我还在观看电视上的火炬接力手,今天我自己就成了火炬接力手中的一员,被大家看。”

当天的奥运火炬在Paignton境内历经3位特殊接力员的传递,一个是英国8,000名火炬接力手最年轻的Henry De Trogoff,他来自巴黎,今年只有12岁。另一位也是法国人Jacques Collet,今年72岁,在法国运动联合会志愿服务长达50年。再就是1948年英国的奥运选手Paul Bircher,今年83岁。 一名目击者说:“观众可以看到他跑得很勉强,可是大家都跟着他。希望能给他加油。”

周日下午,自1998年以来一直保持着1500米世界纪录的摩洛哥前中长跑选手El Guerrouj在Exeter市中心和所有火炬手一样跑了300米。之后由当地的橄榄球运动员Garnet Mackinder将火炬传递到Exeter大教堂,并将大釜点燃。 晚上在大教堂举行庆祝活动,随后奥运火焰将在Exeter的一个大灯笼中过夜,第二天前往Taunton。

据悉,奥运火炬接力在英国境内将持续70天,总共行程8,000英里,有8000人士参与火炬接力传递活动,直到7月27日奥运圣火抵达伦敦奥运会开幕式。

(责任编辑:林诗吟)