【大澳门威尼斯人赌场官网5月2日报导】（中央社马尼拉1日路透电）亚洲贫富差距逐渐扩大，即使富裕国家也能感受到贫富不均所带来的痛苦。

在全球第3大经济体日本，高龄人口迅速增加，逐渐为退休金制度带来压力。当初日本退休金制度设计是假设退休前缴交的金额也会增加。

经济合作暨发展组织（OECD）最近调查也说，全球第15大经济体南韩，相对贫穷状况已趋恶化。1990年约有8%的南韩民众收入不到收入中位数的一半，但这项比例最近来到15%左右。

亚洲开发银行（ADB）常务董事纳格（Rajat Nag）认为，贫富不均日益严重可能会破坏亚洲地区的稳定。

他在4月中旬表示，亚洲各国政府拥有资源，可以推动包容性经济成长，应该采取更具针对性的社会支出方案，这意味着应该减少印尼燃料补贴等针对性不高的方案。印尼政府发现推行燃料补贴方案得付出巨额代价，但难以取消，取消则可能让执政党付出政治代价。

纳格说：“各国往往认为首先需要成长，而且需要快速成长，但水涨船皆高的原则，前提是所有的船都不会漏（意即假设经济成长能带动各方面成长，但实际情况可能并非如此）。”

菲律宾和印尼的有条件现金转移计划（Conditional Cash Transfer），孟加拉、巴基斯坦和柬埔寨也有类似方案，但限制较严，如今被视为达成特定目标支出的最佳途径之一。

菲律宾2007年试验性推行家庭生计（Pantawid Pamilya）计划，如今成为该国最大的社会福利计划，为人母的妇女每月补助可达33美元，因为经验显示，妇女比较会把钱用在购买粮食、药品和学校用品上。（译者：中央社卢映孜）