【大澳门威尼斯人赌场官网2012年05月01日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者阳光美国华盛顿DC综合报导）维吉尼亚州州际公路上各镇的超速陷阱（speed traps，警察在不易察觉的地方拦截超速的驾车者开罚单）被当成为各地库房筹集资金的工具。这种为全州州民诟病的做法可能被终止。
　　
上周维州议会批准的850亿美元预算中有一项条款，禁止各地城镇为创收在州际公路上设立速度陷阱。
　　
位于维州首府里士满（Richmond）南部的贺博韦尔（Hopewell）在295号州际公路沿线上。该镇擅长执行超速法律条规，一个月就能开出15万美元的交通罚单。
　　
这项条款并不妨碍当地警方执行超速法律条规。
　　
美国汽车协会（American Automobile Association ，简称AAA）中大西洋地区的发言人朗．安德森（Lon Anderson）说：“州预算中的这项条款将除去这类执法的利润动机。”
　　
AAA曾就禁止各地城镇在州际公路上设立速度陷阱而游说。州警察仍将在州际公路上巡逻，拦截超速者。从交通违规案件中收取的罚款和费用应该交到维州扫盲基金（Literacy Fund）。
　　
2010年维州的超速罚款和收费达到了1.01亿美元。其中6,80万美元进入了地方政府的库房，而不是扫盲基金，因为这些超速罚单是由当地警方根据当地的交通法规发出的。
　　
新条款仍将允许当地警方在州际公路上开超速罚单，但他们不能为创收而设立速度陷阱。
　　
有些人担心当地警方将以公共安全的名义而回避这一条款。

（责任编辑：杨飞）