【大澳门威尼斯人赌场官网2012年04月08日讯】(记者吴雅儒旧金山报导)许多移民来到美国时，总希望有自己的房屋，为实现这一梦想，他们总是期望能获得最佳的借贷或投资。但由于移民不熟悉房地产市场和有关政策，被不法分子欺诈。旧金山法院也给予了诈骗分子重罚。

周五（6日）旧金山地检长贾斯康宣布，被指控涉利用房屋抵押贷款投资行骗的33岁的帕拉达（Edwin Parada），被法院判处在州监狱服刑15年。

利用房贷和投资诈骗

2008年12月，帕拉达被指控利用房屋抵押贷款和投资诈骗，涉及12个受害者，其涉嫌诈骗金额超过20万美元。2009年5月，帕拉达被加控类似的抵押贷款和投资诈骗，涉及另外19名受害者。2012年2月17日，帕拉达对所有24项重罪指控表示认罪，其涉嫌的诈骗金额超过两百万美元，涉及31名受害者，大多数是西班牙裔房主。

帕拉达是一名牧师，并曾是房地产经纪人，在Mission街5700号开设有办公室。他同时还是几家餐馆的老板。大多数被骗的受害者都是通过他的房地产业务办公室，或通过他付费在一个西班牙语电台主持的电台节目——称为处理房地产和宗教问题的节目。受害者找到帕拉达，请求在购买房、出售房屋或对现有房屋再融资给予协助。在所有的诈骗案例中，帕拉达以投资或贷款等类说辞，说服受害人给他钱，之后，就拒绝还钱。

旧金山严密监视白领犯罪

贾斯康说，“许多移民来到美国，拥有一个家的梦想。帕拉达抓住了这些受害者的弱点，并偷走了他们的血汗钱，使他们的梦想破灭。惩治白领犯罪是我的办公室的首要任务之一，使那些处于危机中的房主、老人和低收入家庭能避免成为抵押贷款欺诈的猎物。”

市议员坎波斯（David Campos）在一份书面声明中表示，他与地检长一起向那些处于危机中的房主（特别在移民社区的房主）发出这样一个信息，在任何情况下，抵押贷款欺诈的行为都将不能接受。

帕特尔（Sandip Patel）是负责起诉这起案件的助理检察官，斯达格（Robert Steger）旧金山警察局负责调查此案的督察。如果市民怀疑是抵押贷款欺诈的受害者，请致电区检察处诈骗热线电话：415-553-9535。