【大澳门威尼斯人赌场官网2012年04月28日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者蔡溶纽约报导）位于曼哈顿下城的高云尼医院4月27日在刚落成的新楼内举行年度义工表彰大会，余宏兴、陈英刚、池燕燕、Rudycoy White、孔蜜雪、林幸昌、Nancy Yen-chong共七名人士因在义工岗位工作表现突出而获颁表扬状。义工们接获表彰并一起欣赏由义工歌舞团表演的节目，共同庆祝。中华总商会董事长于金山也到场为义工们庆祝，并捐500元给高云尼义工部作为活动经费。

昨日获得表彰的七名优秀义工中有五位是华人，为病人导诊、协助文件作业、帮助门诊部完成病人问卷调查、护送坐轮椅的病人、担任病人与医生之间的翻译、协助病人参加各种宗教活动；还有能歌善舞的义工每周为老人表演精彩的文艺节目等等﹐他们的身影活跃在医院的各个角落。

获得院长成就奖的余宏兴来自宁波，自2007年起至今在高云尼医院服务了7,435小时。目前在物理治疗科服务，每周5天。他负责清扫运动室，护送坐轮椅的病人，做好治疗区的准备工作﹐以便治疗师专心为病人进行复健治疗。余宏兴对待病患总是面带笑容、细心留意治疗师的需要并及时给予协助﹐他总是按时到岗，风雨无阻﹐病患的家属都不相信于洪兴是名义工，以为是医院的正式雇员。由于他出色的工作及奉献，也于2011年获得总统义工服务奖(President’s Volunteer Service Award)。

余宏兴今年已经76岁﹐但看起来非常年轻﹐炯炯有神的眼睛闪着和善的光﹐他说每天看到医生、护士对待病患很好﹐即使遇到态度不好的病患也是态度和蔼﹐就非常感动﹐觉得这么有专业知识的人都有颗善良的心来对待病患值得他学习﹐

“我认为作义工就是学做人”余宏兴说﹐他在高云尼医院做义工的过程也收获了快乐。

义工部主任虞浙光感谢全院的491名义工去年共奉献了63,469个小时，相当于34名全职员工的工作。义工们除了在医院工作外，也走进社区与社团合作开展活动，丰富社区民众的文化生活。他说，医院十分珍惜义工们的付出，借每年的表彰大会对所有义工表示由衷的感谢。

高云尼医院副院长Sanford Operowsky昨日担任颁奖嘉宾，对义工们的付出给予了高度赞扬。他表示，尤其在经济低迷的艰难时刻，义工们的付出更体现其在提升医疗服务品质中的作用。昨日出席颁奖典礼的还有表维医院的公共关系部副主任Ruth Hunt、社区代表邱尚居、美国民安队副处长及执行长杨大卫等多位嘉宾出席。

虞浙光表示﹐义工是社区的重要组成部分，他鼓励凡年满16岁、有责任心并致力于社区服务者加入高云尼医院义工行列，报名或咨询电话：（212）238－7855。