【大澳门威尼斯人赌场官网4月21日报导】（中央社记者郑景雯台北21日电）第31届台湾行政院文化奖今天举行颁奖典礼，行政院长陈冲亲自为得奖者林文月、董阳孜披戴象征最高荣誉的文化奖章。

第31届行政院文化奖今天在华山文创园区红砖区举行颁奖典礼，陈冲、文建会主委龙应台、前文建会主委曾志朗、郭为藩、林澄枝、申学庸、陈郁秀、云门舞集创办人林怀民、前副总统连战伉俪等出席。

本届得奖者文学家林文月透过散文创作、翻译和学术研究，长年投入中国文学的传承及对日本文化交流；另一名得奖者书法家董阳孜则是持续透过书法艺术的跨界创新，将书法这项中华传统文化成功地“现代化”。

不过董阳孜几天前到京都旅行期间，为了赏夜樱不慎跌倒，右手骨折受伤，昨天还进医院开刀，右手打钢钉，今天带伤领奖。

陈冲表示，文化对他来说是外行，但“文化”2字远溯自拉丁文，有培养耕耘的意思；今天获奖的两位得奖者，都能看到她们长期耕耘的结果，也不断培养新一代文化人，这是行政院文化奖颁奖的意义，更希望行政院文化奖能有一代一代的文化人耕耘。

龙应台表示，听到这两位得奖人名字的时候，她心里想到“文月，作品如人，静如文月；而董阳孜的作品，则是个炽热得像太阳的人。”

龙应台表示，林文月几乎是用一辈子的时间创作，尽管社会价值翻了又变，但她依然守着书桌，做她一辈子的工作；董阳孜是个容易激动的人，明明身体不是特别好，还到处旅行，颁奖前还骨折，但董阳孜一辈子按照她心里展开的宣纸在进行；这2名得主，一个温润，一个炽热，而她们的相似处就是对文化的定理，不变的定力，这样文化才能走的深邃长远。

林文月表示，她一辈子与文字为伍，她的工作就是把空洞排列成丰沛，而记性不好的她时时刻刻记录，事隔10多年，回过头看，是文字丰沛了她的生活。

董阳孜表示，第一时间得知自己得奖很惶恐也不敢接受，她认为，文化不是靠一个人，要靠全体；她也有感于文字快要被遗忘，被英文取而代之，“西方文明难道强过东方吗？”她心痛全体对汉字的漠视，因此想做给年轻人看，希望大家能多读书、多用文字、多用毛笔，尤其在教育这一块，不要把书法忽略。