【大澳门威尼斯人赌场官网2012年04月20日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者李晓宇编译报导）美联社4月19日发表文章《追查周永康 中共丑闻扩大》（Probe of Security Boss Could Widen China Scandal）说，中共权斗从薄熙来延烧到政治局常委周永康，中共陷入全面内讧已经无可避免。此文很快被众多国际大媒体包括Yahoo News, Times, Fox，ABC, CBS, USA Today, Huffington Post, Guardian等转载。

文章说，中共领导人希望薄熙来倒台被视为打击腐败，而不是权力斗争。然而下一个浮出水面的更高级别的政治局常委——主管安全的政法委主席周永康目前处在压力之下，看来中共全面内讧已经不可避免。

在处理薄熙来丑闻中，中共当局试图将该事件的处理粉饰为当局对法制的坚持。然而针对周永康的动作可能会葬送这一精心粉饰的法制假象，同时会强化公众对当局的质疑。

中共为了维持其封闭的政治制度，薄熙来案公开发布的信息很少，传言很多，但几乎没人敢接受采访。

然而，海外中文网站和政界人士都说，中共政治局九常委之一的周永康，正被重查，还可能面临清算。

北京的政治分析家李凡（音译，Li Fan）说：“在（中共）内部，权力斗争日趋激烈，如果属实，周的倒台会（对中共当局）造成严重损害。”

文章还提到上周决定除去薄熙来中央委员和中央政治局委员时，周永康是唯一反对的常委。

之后周永康在胡锦涛面前做自我检查。美联社引用海外中文网消息称，调查结果是什么取决于周永康的态度，几天之内就会见分晓。

（责任编辑：高静）