独立作家斥伦敦书展践踏自由掩盖真相

人气 2

【大澳门威尼斯人赌场官网2012年04月18日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网特约记者唐英伦敦报导)4月16日,历时3天的伦敦书展在伦敦西部的Earls Court展览中心开幕。中文独立作家笔会成员和民运人士在书展的第一天召开新闻发布会,并在中欧出版论坛会上,当中共当局的代表发言时打出标语,呼吁人们关注在中国境内的表达自由。伦敦书展期间,记者对独立中文笔会会长廖天琪女士和流亡作家马建和进行了采访。

伦敦书展的中欧出版论坛会上,抗议者打出标语和照片。(摄影:Paul Golding)

廖天琪:与言论自由罪魁祸首合作的书展
廖天琪女士在伦敦书展(摄影:Paul Golding)

廖天琪女士在接收记者的采访时,就大陆独立作家现状和伦敦书展两个问题谈了她的看法。

她认为大陆独立作家笔会会员处境非常糟糕。廖天琪女士介绍,独立中文笔会大概有280个会员,60%都是在中国国内,其他的是分散在全世界各地。在国内的会员,有相当一部分经常性、长期性地受到监控,被失踪或被喝茶的情况经常发生。只有一些写的东西不是特别的多,或在网上不经常发言的作家,不太受注意。她说:“整个说来,我们的会员在国内的处境是非常非常糟糕的,而且越来越糟糕。这个事情让我们觉得很担心,而且也是为什么我们在一切有机会的时候总是站出来替他们发声,因为他们自己不能够发出声音。”

廖天琪女士还介绍:“我们知道,有44名作家被判刑或者被监禁,有很多不是我们的会员。到现在为止,我们大概有5~6名会员被判刑、被抓或在等待审判。当然其他的虽然跟我们没有直接关系,但是他们是因为写作,他们是文字狱的受害者,我们也立刻去关注他们。我们将把他们纳入我们的荣誉会员,然后我们帮他在国际上发声,其中也有很多的是西藏的和维吾尔族或其他民族的写作的人。

廖天琪女士指出这次书展的主办方是与“迫害或打击言论自由的罪魁祸首合作。”

她说:“这次书展,英国方面主办的单位是英国文化协会,他们对口的单位是中国的新闻出版总署。大家都知道新闻出版总署代表什么意义。而且不止是这样,今年他们是让中国作为主宾国。这种情况让我们觉得是非常不能够接受的,因为这一个机构是专门对新闻进行审查,而且控制国内一切的出版物。它可以决定哪一些人的书是不可以在中国出版的,哪一些书是出版以后又要收回的、又要被禁止的,哪一些书根本就是在禁书名单上面的。还有,也不能随便办报纸,都要检查的。事实上,如果我们说的很直接的话,这次的书展是跟这个迫害或打击言论自由的罪魁祸首合作。而我们这些受害者不但没有声音,也没有一个平台可以说出我们的痛苦来,所以这种情况不能够被接受的。”

廖天琪女士表示,到了书展以后,看到中国作为主宾国的会场不仅是历来最大、布置最漂亮的,甚至还安排了各种文化节目,“我们也知道,他们派了一个巨大的代表团,180个出版社,30多个作家,包括其他工作人员,我相信将近上千人。”

她表示:“我第一要问他们是不是有必要花这么大的财力和人力办这样一个书展,这个钱也可以用在别的方面。第二,你让一些人出来,但是又不让另外一些人出来,这个选择标准是什么?大家都心知肚明,只有听话的,没有冒犯他们的规矩的、他们的天条的人是可以出来的。其他人就不可以,而且这一种限制、这一种禁锢已经扩展到了一个自由的社会,像英国这里。所以这个情况是非常非常糟糕的。”

然而,面对以政府名义的强权和财力的巨大悬殊,廖天琪女士却感受到精神上和道义上的强大,她说:“我们独立中文笔会这么小的一个非营利组织,我们的经费是非常非常少,非常有限的,我们只有很小的一个2米乘2米的一个摊位,跟他们比起来微不足道。但是,他们很怕我们。本来今天下午有一个开幕式,他们突然把这个开幕式提前到昨天晚上,而且地方也不公布给大家,很多媒体根本就不知道。”

廖天琪强调:“公理是在我们这一边、正义是在我们这一边、道德是在我们这一边。西方的媒体很多是支持我们的,我们虽然看起来很渺小,我们只是争取我们最基本的权利,我想我们是很强大的。”

马建:书展最大的问题是掩盖了真相

马建在伦敦书展(摄影:Paul Golding)

现居伦敦的中国大陆流亡作家马建在新闻发布会上露面时,脸上有个红色的X,手上拿的书封面上也有个红色的X。他告诉记者,他是用这种方式来表达对中共禁止言论自由的不满:“我非常反感,就是当书被禁止、作家被禁止,而这个展览却在光明正大地在那里碰着酒杯微笑,在展示他们这些所谓软实力的时,我必须表达我个人的看法。”

马建指出这个书展最大的一个问题是掩盖了真相。他说:“在这个华丽的书展背后,我们看不到一个社会的真相,看不到一个社会的真面目。那么多人受了迫害,那么多人在监狱里,那么多作家被监控在自己的家里,得不到自由,而这个书展让我们看不到这一切,这是让我们感到非常遗憾的。”

他指出:“(在书展上)中国(共)政府打出了一个非常漂亮的广告,一个美丽的天真的孩子,向大家微笑着招手。但是很遗憾,我没有感觉到这种快乐,就是因为我知道这个背后的真相都是被掩盖的。如果英国文化协会把这种书展的交流称为自由交流的话,他应该把这个种子撒到中国的民间,撒到中国的土地里,让它生长发芽,而不是在这样一个豪华的宴会上,把这些种子都吃掉。”

相关新闻
大澳门威尼斯人赌场官网九评和退党周刊(11/06-11/12)
时间的凝视:2005年国际文坛年度总回顾
大澳门威尼斯人赌场官网评选05年华人最关心的十大新闻
热比娅等中国异议人士将出席法兰克福书展
如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入。
评论