【大澳门威尼斯人赌场官网3月9日报导】（中央社马尼拉9日美联电）官员指出，菲律宾西北部今天发生2次规模5以上的地震，但未传损害。

菲律宾火山学及地震学研究所（Philippine Institute of Volcanology and Seismology）指出，规模5.3地震今天黎明前来袭，震央在西明多罗省（Mindoro Occidental Province）卢邦群岛（Lubang Island）路克城（Looc）西南方17公里处。

位于震央东北方约130公里处的马尼拉也能感受到地震。

数小时前，规模5.1地震侵袭同一地区，并未造成损害。

规模5.2地震6日震垮菲律宾中部建筑物，造成10人受伤。2月菲律宾另一岛屿遭地震撼动，58人不幸丧命。

菲律宾是位于所谓太平洋“火环带”（Ring of Fire）上，地震和火山活动频仍。（译者：中央社乐羽嘉）