【大澳门威尼斯人赌场官网3月30日报导】（中央社台北30日电）欧洲3月通膨降温速度比市场预期缓慢，主因能源涨价抵销掉经济成长降温的效应。

设于卢森堡的欧盟统计局今天公布的初估值显示，欧元区17国通膨率从2月的2.7%下降到2.6%，尽管改写去年8月以来新低，却仍高于彭博社访查39名经济师的预测中值2.5%。

随着预算缩减和油价高涨侵蚀消费支出与企业投资，欧元区经济在蓄积能量上可能会陷入困境。欧洲经济龙头德国2月零售销售意外衰退，连续第2个月降低。

欧洲中央银行（ECB）去年第4季两度降息，使其主要利率来到历史低档，欧银8日指出，物价稳定所面临的短期风险已转向上行。

伦敦IHS环球透视（IHS Global Insight）首席欧洲经济师阿契尔（Howard Archer）在数据揭晓前发布的研究报告中表示：“高油价意味着欧元区消费者物价通膨可能会比原本看起来还棘手。”“我们不再预期欧洲央行会进一步降息。”

欧洲央行8日预估，欧元区今年平均通膨率约2.4%，明年1.6%。欧银本月稍早维持基准利率在1%不变，其目标是将消费者物价年增率维持在略低于2%的水平。

尽管过去11个月原油价格有约8%的跌幅，但中东地区情势紧绷，仍在过去这个月助燃能源涨势，消耗企业和消费者的购买力。

过去两个月油价飙升6%，年涨幅来到1.8%。

德国联邦统计局今天公布，若经通膨和季节性变动因素调整，2月零售销售月减1.1%，1月则是下滑1.2%。根据彭博社调查，经济师原先预期2月销售成长1.1%。（译者：中央社尹俊杰）