澳门威尼斯人赌场官网

纽约新闻

纽约华裔驾校业主作弊被捕

【大澳门威尼斯人赌场官网2012年03月02日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者琳达编译报导)布碌崙一对经营驾校的来自香港的吴姓夫妇(Ying Wai Phillip Ng, Pui Kuen Ng,因帮学生考试作弊被捕,正等候联邦法庭提审。两人均为美国公民。美国移民和海关执法局(U.S. Immigration and Customs Enforcement)纽约分局长海耶斯(James T. Hayes Jr.)周四(3月1日)发布消息表示,由于这对夫妇为那些不具有合格资质的人员获得商业驾照,因而严重危害公众安全。

两人被捕的罪证之一为协助精通国语的卧底探员通过笔试。该探员于今年一月假扮不谙英语的新移民,前去夫妇俩经营的驾校询问能否获得驾驶大巴的执照,得到只要支付1,800美元,包他通过笔试的保证,吴太还保证通不过不收钱。2月份一天,吴先生驾车带卧底探员前往史坦登岛的州机动车管理所考试,他让探员穿上一件右袖装有微型摄像头的外套,把拍摄到的考卷内容实时发送到其驾车内的一个荧屏。吴先生告诉探员拿到试卷以后,把相机对准多项选择题目,他并给探员一个传呼机告诉他震动两次选 A,四次选B,6次选C。如是,探员成功的答对了95题中的86题,回到停车场后即时付给吴先生1,800现金。吴先生并对该名探员说自己这样帮人过笔试已经有10多年了,当中只在9/11当天由于无线通信系统瘫痪而无法运作。

对吴姓夫妇的指控来自移民和海关执法局对这家名为N&Y Professional Service Line驾校的调查。该校有州许可证,并纽约城内中文报纸刊登广告招生。记录显示自2010年1月以来,至少有720名学生考了商业车辆驾照。其中之一就是因为疲劳驾驶廉价长途大巴在佛吉尼亚州境内95号公路上造成4人死亡的张健燿(Kin Yiu Cheung)。

检察官在法院文书中写道这对经营驾校的夫妇涉嫌“经年从事不法活动,帮助数百无法通过商业驾照考试、甚至都不会英语的人驾驶卡车和大巴。”