【大澳门威尼斯人赌场官网3月11日报导】（中央社东京11日综合外电报导）日本311核灾已届周年，政府再三承诺尽快去除污染、重建灾区，让流离失所的灾民返家，不过专家指出重建高辐射灾区困难重重，低辐射灾区居民也未必愿意回到百废待兴的荒芜家园。

根据美国有线电视新闻网（CNN），从满目疮痍的福岛第一核电厂周围空旷市镇放眼望去，尽是成堆的辐射污染尘土，这场自车诺比（Chernobyl）以来最严重核灾的清理难度可见一斑。

尽管核电厂的原理是复杂的物理学和工程学，要收拾福岛第一核电厂的残局，大致上仍得用铲子、消防水管和推土机进行体力劳动。

俄勒冈州立大学（Oregon State University）教授希格雷（Kathryn Higley）说：“收拾残局工作还算单纯，至少一开始是如此。技术层次很低，但效果很好。”

前苏联选择放弃车诺比核电厂方圆30公里受灾地区，日本则不同。首相野田佳彦说会投入超过1兆日圆（120亿美元）预算重建灾区，也希望部分灾民4月能返回家园。

日本政府已用掉上述预算的60%，包括赔偿受灾户34亿美元。

野田发言人四方敬之告诉CNN，辐射去污工作至少还得花上2年，且这项工作能否发挥功效，让受创最深地区回到适宜人居地步，仍有待观察。

日本政府先设下目标，清理104个每日户外8小时辐射量为1毫西弗的市镇。部分市镇已开始清理工作，政府预计4月动员逾3万人投入清理工作。

政府目前集中清理每年辐射量20至50毫西弗地区，大多座落在核电厂20公里隔离区之外。每年20至50毫西弗辐射量为工业化国家居民1年平均辐射量的7至16倍，但不至于增加罹癌风险。

四方敬之表示，政府仍在研究如何清理每年辐射量超过50毫西弗的灾区。他说，要让这些地区的灾民归乡非常困难。50毫西弗是核厂员工辐射暴露量的国际标准上限。

反核环保团体绿色和平组织（Greenpeace）辐射专家浦特（Jan Vande Putte）说：“日本政府让撤离居民抱持一个梦想，一个他们过段时间就能返回家园的梦想。然而这些民众现在越来越清楚他们短期内无法回家，甚至可能永远回不了家，因此非常沮丧。”

即便辐射量可以减至政府宣称无害的每年20毫西弗以下，居民可能也不愿回去居住。

俄勒冈州大的希格雷说：“这有点像鸡生蛋的问题。没有人愿意当开路先锋，回到没有基础建设的地区。如果有人告诉你，灾区清理干净了，只不过没有学校，你会举家搬回去吗？你要怎么鼓励他们回去，让市镇再次恢复运作？”