【大澳门威尼斯人赌场官网2月14日报导】（中央社台北14日电）根据“华尔街日报”（WSJ），消息人士透露，在电信公司火力全开大手笔投资行动宽频下，威瑞森无线公司和AT&T公司将会贩售支援最新4G无线网路的新一代iPad。

根据另1名消息人士，苹果公司（Apple Inc.）似乎有在3月首周发表最新版平板电脑的计划。

其他电信公司是否也会销售这项装置目前不得而知。史普陵特公司（Sprint Nextel Corp. ）、T-MobileUSA和苹果皆拒绝置评。

AT&T（AT&T Inc.）和威瑞森无线（Verizon Wireless ）为目前美国仅有贩售iPad，以及提供下一代快速无线技术─长期演进技术（LTE）的两家电信公司。

这两家公司为了吸引新订户及让现有用户升级，搭配使用费率较高的智慧型手机和平板电脑，因此对LTE极为依赖。苹果新推出的iPad将搭载LTE网路，AT&T和威瑞森销售的这项装置料能以快速的无线服务来推升需求，就像苹果之前亮出iPhone牌，将3G无线数据服务需求明显拉高一样。

美国订户最多的电信公司─威瑞森无线已重金投资LTE网路，现在有2亿名以上用户可使用4G无线服务。

威瑞森无线最大的竞争对手AT&T正在卖力追赶，去年年底时AT&T的LTE网路用户数达7400万人。执行长史蒂芬生（Randall Stephenson）表示，2013年美国8成人口将会使用LTE网路。（译者：中央社陈昱婷）