【大澳门威尼斯人赌场官网2012年02月11日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者李成俊编译）去(2011)年10月加州州长布朗签署禁鱼翅法案AB376，明定任何人自2012年元月起，禁止在加州拥有和买卖任何鱼翅。同日通过了配套的AB853法案，明定在AB376法生效前已购入的鱼翅，得以续用至2013年6月30日。加州华裔鱼翅业者最近向美国旧金山高等法院提出民事诉讼，指控禁鱼翅法违反美国宪法，要求法院阻止加州执行以及宣告该法无效。

旧金山鱼翅供应商协会组成的加州亚裔权益委员会（Asia America Right Committee of California），委托律师提起诉讼的内容是：“藉由限制取得、拥有或者销售所有在加州的鱼翅，此禁令不仅累赘而且完全地忽视了州际的商务往来。”诉讼书中强调35年来，销售鱼翅一直是合法的地方商业行为。这道食物是传统中国的礼俗，常出现于庆祝婚宴以及长者的生日宴席上使用。

州长布朗表示：“将活生生的鲨鱼切下鱼鳍并且丢回海里的行为不仅残酷，且伤害了我们海洋的健康。”违反该法律将被处以最高6个月的牢狱并且最高可罚款1,000美金。夏威夷、奥勒冈州以及华盛顿州也有相似的禁令。

鱼翅销售价格一磅好几百美金，每碗鱼翅羹约合30美金。旧金山鱼翅供应商协会表示：其会员供应几乎全加州100％的鱼翅消费量。联邦法允许鱼翅供应商在取得方式合法下销售此项产品。根据法律，供应商应该保存完整的鲨鱼尸体。

当地支持此项诉讼案的李宗汉（Pius Lee）会计师表示：该法律实际上仅禁止了5％的鲨鱼量。如果渔夫抓到了“大只”的鲨鱼，但大鱼翅怎么办？不吃掉它，不是很浪费吗？

环保团体塞拉俱乐部（Sierra Club）支持此项禁令，并表示使用鱼翅将大量消减鲨鱼数量，因为渔夫在取鱼翅时都会将尾巴以及鱼翅切下来，接着把其余的部分丢近海里。

加州州长办公室尚未做出任何回应。

（责任编辑：林文）