【大澳门威尼斯人赌场官网11月9日报导】（中央社记者吴协昌洛杉矶8日专电）中国共产党第18次全国代表大会正式展开，“洛杉矶时报”专栏今天指出，美中两大强权巧合的都在本周完成领导人轮替，但中国大陆的经济与政治危机，比美国更严重。

这篇由史丹佛大学胡佛研究所资深研究员与牛津大学欧洲研究所教授艾希（Timothy Garton Ash）撰写的专栏指出，美国与中国两大强权巧合的在这个星期都进行了领导人轮替，不同的是，美国总统欧巴马得等到选举结束之后，才确定连任，而中国则是早早就确定了习近平接班。

艾希指出，这个巧合产生了两个问题，哪个国家会更强大？哪个国家又将面对严重的经济与政治危机？尽管这两个问题看似矛盾，但两个问题的答案都是中国。

艾希认为，中国的大、发展迟缓的优势、创业人口众多、对财富与权力的渴望，都让中国未来会变得更强，而国家的强弱在相对影响下，美国就显得较弱。

但中国依然存在许多问题，艾希指出，美国已度过最艰难的时刻，他预期中国在未来5年会产生问题。

艾希强调，中国已经度过了人类史上最大、最快的经济发展时间，过去30年来都市人口增加了4亿8000万人，超过半数的人民住在都市，乡村里的廉价劳工资源即将干涸，必须致力于提高内需，美国不会永远是最后的消费者。

此外，艾希认为，中国奇怪的政治体系，也将是大部分问题的源头。艾希指出，过去的苏联与东欧集团，共党领导人几乎都是大富翁，中国也一样，根据彭博社报导，习近平的家族财产近10亿美元，“纽约时报”也报导温家宝的家族财产达27亿美元。

艾希说，在中国，一个小小的危机就可能催化改革或革命，一旦改革发生，也许不会很快的朝向西方自由民主式的方向发展，却会朝向更法制、负责任、社会安全等方向发展。