【大澳门威尼斯人赌场官网11月6日报导】（中央社记者林惠君台北6日电）台经院今天更新今年经济成长率预测，下修至1.16%，并首度发布明年经济成长率预测为3.42%。

台湾经济研究院上午举办“2013经济景气趋势研讨会”，会中发布2013台湾总体经济预测，并将今年经济成长率由7月底预估的2.41%，大幅下修1.25个百分点，来到1.16%。

明年经济成长率预估为3.42%，较今年提高2.26个百分点。

台经院表示，由于全球经济造成严重冲击，连带使得台湾经济表现大受影响，出口数据连续多月衰退，前3季经济成长率分别为0.4%、负0.18%、1.02%。

前3季商业（批发、零售及餐饮）服务业营业额也较去年同期减少0.8%，整体经济呈现“内外皆冷”。