【大澳门威尼斯人赌场官网11月5日报导】（中央社台北5日电）股价在全球各主要个股中吊车尾的夏普公司（Sharp Corp.）修改英文版季度财报声明，将用来描述公司持续经营状况的“重大疑虑”字眼拿掉。

夏普修改9月30日止这季的财报声明翻译，并于今天发布电邮声明表示：“现在的情况可能让外界不确定夏普是否有持续经营的能力。”夏普今天在声明中表示，公司试着用“更精确”的字来描述自己的情况。

日本最大液晶显示器面板制造商─夏普1日预测，明年3月31日止这个年度净损将达4500亿日圆（56亿美元），创下空前的纪录，先前则预测净损2500亿日圆。当时原本发布的英文版财报声明表示：“夏普现在的情况是，发现自己的持续经营能力有重大疑虑。”

夏普发言人今天接受电访时表示，没有修改日文版财报声明。

夏普在东京交易的股价最多挫跌5.5%，报156日圆，今年至今跌幅达77%，表现居涵盖已开发国家中逾1600个企业个股的MSCI世界指数之末。（译者：中央社陈昱婷）