【大澳门威尼斯人赌场官网2012年11月30日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者袁玫艾尔蒙地市报导）华侨商务交流协会总会、杭亭顿医院将于12月1日上午9点开始举办“如何预防及治疗前列腺癌讲座”，邀请华裔泌尿科肿瘤专家俞伯淳为华裔民众讲解前列腺癌检查及治疗的方法，主办方为前往听讲民众准备早餐，免费入场，欢迎民众前往聆听。

华侨商务交流协会总会会长冉淑绮28日说明，该会每年每两个月举办一次公益讲座，提供民众生活相关资讯，本周末的讲座邀请杭亭顿医院泌尿科肿瘤专家俞伯淳以中文说明前列腺癌检查诊断及治疗的方法。

俞伯淳表示，50岁以上的的男性应做PSA的定期检查，以早期发现早期治疗，在美国，前列腺癌死亡率名列第二，第一为肺癌，一、般而言，美国人可能因吃的不健康或食物油太多，较亚洲的人罹患率高，非洲是全世界患者最多之处。

杭亭顿医院华裔医学博士谢家乐将于2013年担任杭亭顿医院历史上第一位华人院长，该院代表石黛等人介绍该院目前有最先进的医疗设备，拥有许多华裔医生，护士及职工，语言不是问题，希望能为更多华裔服务。

协会侯任会长吕芳哲欢迎男性、女性朋友一起参加讲座。

“如何预防及治疗前列腺癌讲座”将在杭亭顿医院三楼会议室举行，地址为625 South Fair Oak，Pasadena， CA 91030，有兴趣的民众请电626-330-8828。