【大澳门威尼斯人赌场官网11月3日报导】（中央社旧金山2日路透电）谷歌（Google）旗下摩托罗拉行动部门（Motorola Mobility）和微软（Microsoft）重要官司开审前2周，谷歌提出现今科技公司普遍会提出的要求：公开庭讯，但大致上以秘密方式审理。

微软昨晚递交法院文件中，也要求类似的保护措施。就像卷入智慧型手机专利大战的公司一样，谷歌和微软也急于保护敏感商业讯息。以谷歌与微软这个案子而言，想保密的是他们和其他公司的专利技术权利金合约。

这起告诉主要争议点就在专利权利金。法院将于13日在西雅图开庭审理此案。

美国法官罗巴特（James Robart）已经同意不公开多场审前简报内容。虽然罗巴特警告，对于是否公开审判过程，他可能采取更严格立场，本案的性质也使最后判决结果涂黑或遮盖关键资讯的可能性升高。

谷歌认为，揭露授权谈判内容恐让竞争对手“借力使力并取得议价能力，及不公平优势”。

罗巴特对谷歌和微软要求保密一事尚未做出裁定。但谷歌在此案中不只要求文件保密，且在发表关键证词期间，要求法庭净空。

罗巴特将裁定，微软需付多少专利使用费，以取得摩托罗拉部分无线及视讯专利技术使用权。（译者：中央社陈蓉）