【大澳门威尼斯人赌场官网11月23日报导】（中央社纽约州艾迈拉22日综合外电报导）1张第二次世界大战期间寄出的明信片，历经近70年的漫长时间，终于寄达发信人夫妻在纽约州的前住址。

这张明信片是1943年7月4日从伊利诺州罗克福（Rockford）发出，寄给住在纽约州艾迈拉（Elmira）一对姐妹鲍琳和狄瑞沙．雷森伶（Pauline and Theresa Leisenring）。

当时她们的兄弟乔治（George Leisenring）派驻在罗克福的葛兰特堡医疗中心军营，她们的父母前往探视儿子时，寄了这张明信片。葛兰特堡是二战期间的陆军营地。

明信片上写着：“亲爱的鲍琳和狄瑞沙，我们已安全抵达，旅途一路平安，我们很好也很劳累。”

艾迈拉“星报”（Star-Gazette）报导，这张明信片上周终于寄到这家人以前的住址，如今现址住的是别户人家。

邮局人员说，可能有人在邮局外发现这张明信片，放进邮筒寄出。