本文的研究结果可能会使你大吃一惊。

　　

是否可以肯定地说，比起几年前，您现在的风险承受意愿要低一些呢？如果是这样，您可能愿意听听2009年Ibbotson and Associates的一项研究结果所提供的建议,在您的投资组合中添加一点终生寿险的健康成分。

是的，终生寿险。

虽然我们都知道，终生寿险可以在意外损失之际帮助保障您的亲人，事实证明这份保障可能还有其它的经济利益。事实上，这项研究的结果表明，终生寿险可以提高您的投资组合的整体表现－同时减少您承受的风险程度。

这怎么可能呢？　

根据Ibbotson and Associates，终生寿险保单的现金值是一个固定收益资产－很像定期存款、货币市场账户和短期债券。但是，与这些产品不同，终生寿险的现金值延税积累，因此您可以享受的回报可能会更高。更重要的是，终生寿险保单有可能享受红利,可提高资产组合的整体回报。

最重要的是，我们的产品的保险福利及现金值均有纽约人寿保险公司的财务实力作后盾,从而标准差（风险／波动）比它他产品－或其它人寿保险公司可能要低。

需要一个例子吗？以下表明这一策略如何使一个温和的成长收入组合得到适度的增长。

在投资组合A中，固定收益资产类别包含传统的固定收益产品。组合B包含这些相同的产品，但是将固定收益资产类别的一部分转为终生寿险现金值。正如您可以看到，投资组合B的预期收益增加（26个基点），标准差或风险／波幅减少（45个基点）。

当然，重要的是要记住，终生寿险保单的现金值需要时间来积累。因此，您是利用一部分短期流动资金以享受这一策略的所有好处。鉴于您的具体情况，您觉得有道理吗？今天就给我打电话，我们可以使用详细的组合模型，以找出答案。

披露：

本研究中使用的保险产品的预期收益和标准差是根据一个资产组合模型估计的。该模型的建造逼近纽约人寿终生寿险保单相关基本资产组合中的资产类别回报总额。

在本分析中，使用的总回报忽略了费用和死亡率相关的成本，这些成本将取决于您的年龄、承保风险分类，以及您持有保单的年数。本分析假设您将持有保单30年，反映了可能的长期表现。在头些年，尚未累积大量现金值，现金值的内部回报率会较低。

不能保证任何财务策略都会成功。您的实际结果将取决于您的个人情况和您最终决定购买的产品或投资的实际表现。

当咨询您的业务代表时，您应该审阅您正在考虑的保单的完整说明，然后才作出保险购买决定。本分析不代表任何具体的纽约人寿产品的实际结果，亦非暗示在纽约人寿总账户中进行个人投资是可能的。

注释：1 Ibbotson Associates 2009年研究报告：”纽约人寿保险公司总账户给投资者带来的预期回报估计和标准差“。

　　2 红利并不保证。

　　3 纽约人寿继续得到最高的财务势力评级：A.M.Best（A++）,标准普尔（AAA），穆迪（Aaa），惠誉（AAA）。来源：独立第三方评级报告（截止2011年1月1日）。

　　这篇由第三方人士撰写的教育性文章由纽约人寿保险公司业务代表陈笑梅提供。如果需要更多相关讨论话题的更多资讯， 请联络：770-605-3737。

　　地址: New York Life Insurance and Annuity Corporation

　　5909 Peachtree Dunwoody Rd. Suite 1100 Atlanta, GA 30328

　　SMRU 00445534CV ◇