纽时社论:中共新领导层面临严峻挑战
【大澳门威尼斯人赌场官网2012年11月15日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者秦雨霏编译报导)在中共新领导层揭晓之前,《纽约时报》11月13日发表社论说,中共新领导层本周揭晓,以及随之而来的政府交接将对美国和世界产生巨大影响。当习近平周四取代胡锦涛成为中共总书记,他将控制的这个国家,在过去十年中取得了巨大的进步,但也面临着严峻的国内和国际挑战。
中国,世界第二大经济体,已经把数亿人脱离贫困。但是它的增长在放缓,国营企业仍然在大多数行业占主导,贫富差距拉大。社会和政治动荡加大。
创记录的专业人士,因为对于他们的未来感到不安全并为了寻求更多的自由,他们移民到澳洲等国家。即使贫困的中国人也出国当计程车司机,做渔夫和农民。腐败已经显着的腐蚀了对各级政府的信任。
周四在给党代会做报告的时候,胡锦涛承认腐败威胁到共产党和国家。但是他没有提出思路,共产党领导人如何面对这个普遍存在的问题,他也没有做出承诺如何追求其他必要的改革。为了建立现代化经济,中国不得不打破国营垄断,鼓励更多的消费者支出,建立一个可以信任的银行系统,减少依赖投资房地产和重工业。
胡锦涛也没有暗示对共产党在政治制度,法院,媒体,军队和民生方方面面令人窒息的控制做出任何改变。他排除了根本自由化的可能,坚持“我们必须保持党的领导”。在一个日益政治不满的国家和一个自决权已经成为常态的世界,这种立场是最终站不住脚的。
胡锦涛将把一个在军事和外交上自信的政府交给习近平,但是他因为没有能够解决在南海和东海的领土纷争,也给习留下一个危险的隐患。
新领导层也必须决定他们跟美国的关系。中国的军事扩张和奥巴马政府的重返亚太制造了新的摩擦和不信任。习近平如何处理这个问题将影响中国增长的经济和两国解决地区和国际事务的能力。
中国新领导层将通过共识集体领导。在新领导层施展拳脚并让世界了解习近平及其同事将如何书写答卷之前,可能还需要一段时间。他们将追求胡锦涛青睐的顽抗政策,还是将做出更加改革派的选择,以允许中国成长为世界上更加稳定的一只力量?
(责任编辑:高静)