【大澳门威尼斯人赌场官网2012年10月06日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者肖见编译）奥巴马政府几个月前针对年轻非法移民颁布了延迟2年遣返的“梦想”计划，然而如何“证明”非法居留达五年时间，却成为申请人递交资料时意料之外的挑战。

《纽约时报》报导，申请人必须证明，他们不满16岁时被带到美国，已经在过去五年中连续住在美国，并且在政府于6月15日宣布延迟遣返计划时不满31岁。他们还必须证明，自己是在校学生或已高中毕业或有普通高中同等学历证书(即普通教育发展证书，General Education Development，缩写 G.E.D.），或已退伍。如曾被裁定重罪、一次严重轻罪或3次轻罪的人将被拒绝。

一些非法移民的生活与美国公民几乎没有什么区别，他们存有高中成绩单、医疗记录和银行报表。但仍然有很多人过着隐形生活，很少有官方或商业记录。

为了能符合延迟遣返计划资格，很多人需要追溯他们在美国曲折的有时甚至是保密的生活。有些人不得不找到以前雇主要求证明自己曾经在那里工作，但雇主因有可能要承担法律上的风险而予以拒绝。

来自韩国的27岁的哲洙（Chul Soo），10岁时与他的父母非法来美国。 哲洙是他的名字。因担心会被遣返出境，他要求隐瞒姓氏。在2005年他放弃了在史坦顿岛（Staten Island）的高中学习并得到了GED。近年来一直生活在社会的边缘，他离开学校后在纽约市的一个视频游戏商店和一个美容用品批发商店打工。既没有驾驶执照，也没有信用卡，与政府接触很少。最近他从史坦顿岛搬到皇后区的法拉盛（Flushing）。他很难证明过去五年中的下落。

他能出示的身份证明类似拼图：一个在2007年曼哈顿社区学院读过一学期的成绩单，2009年，作为一位牙医技术学习员，他工作了几个月，当时用一个亲戚的社会安全号报了税。目前他在一家电子公司担任经理，有最近的工资单。两个月前他开了银行账户，有银行的报表。

但哲洙没有2008年、2010年和2011年的身份认证文件，他正与法拉盛明坤（MinKwon）社区行动中心的律师合作。哲洙表示，他正在考虑联系他的两位前任老板，请求他们宣誓证明。

来自墨西哥、23岁的里戈韦托（Rigoberto），在1995年与他的家人非法入美。他在纽约市公立学校的成绩单能证明在他16岁之前来美，以及过去五年中的两年活动。但他离校后与他的父亲从事建筑工作。

过去几年中，唯一他能出具的证明文件是几个月前他收到的一封信。该信确认他已注册美国兵役机构(Selective Service System)。他希望这封信至少能证明在6月15日那天他在美国。里戈韦托正在考虑请求他的建筑公司老板签署宣誓书以证明他今年在美国。

移民律师和移民倡导者发现一些申请人很有创造力。有些人整理Facebook上印有日期的自己的照片，特别是那些具有明显是在美国的背景照片，有的打印出手机的活动记录，有的收集所参加的体育联赛的时间表和记录。

在史坦顿岛的圣玛丽教堂的牧师马克‧哈利南（Mark Hallinan）表示，他收到了几十个请求帮助证明在美国的信。他和他的工作人员翻遍了教区圣餐洗礼、圣餐等记录。

26岁的墨西哥移民路易斯（Luis），2000年抵达美国时14岁。但由于搬家和转换工作，他一直住在纽约和特拉华州。他把两个州的雇主、GED教育证书、汇款公司出具的给墨西哥亲属的汇款证明等文件拼凑起来。

路易斯用一个伪造的社会安全号码工作和纳税，他在特拉华州打工的一家餐馆前雇主拒绝了他要W-2表格副本的请求。 “他告诉我，’我不想惹麻烦，我没有时间，我忙，那是很久以前的事了”，路易斯回忆说。但路易斯通过电子邮件、电话和传真终于说服了该老板。

移民机构原本预期在延迟遣返计划实施的第一个月收到多达25万份的申请。由于这些非法移民对该计划的不确定性和收集在美国的证明文件的难度，结果收到的申请件数不到预期的三分之一。

(责任编辑﹕白玉)